Übersetzung für "élevage de chèvre" auf englisch

Élevage de chèvre

• goat farming
• goat breeding

Übersetzungsbeispiele

goat farming

Au Chili, par exemple, une étude a permis de déterminer le nombre maximum de chèvres que pouvait supporter une région aride et cette information a été communiquée aux éleveurs; toutefois, la population effective des élevages de chèvres est demeurée 10 fois plus nombreuse, ce qui a conduit à une érosion et une dégradation des sols.
In Chile, for example, a study determined the maximum goat carrying capacity of an arid region, and farmers were provided with that information; however, the actual number of goats farmed remained 10 times higher, leading to erosion and land degradation.

La FAO finance au total 10 projets portant principalement sur la pêche, l'élevage des chèvres et la production d'arachides.
FAO supports a total of 10 projects, focusing mainly on fisheries, goat farming and groundnut production.

Dans le cadre de la campagne Telefood, la FAO a financé 12 projets portant principalement sur la pêche en eau douce, l'élevage de chèvres, la création de jardins dans les écoles et la promotion de la petite aviculture.
Through the Telefood Campaign, FAO has supported 12 projects in Pakistan, focusing mainly on freshwater fishing, goat farming, establishing school gardens and promoting small-scale poultry keeping.

goat breeding

La première étape comporte 73 projets d'agriculture, d'approvisionnement en eau, d'apiculture, de filature, d'élevage de chèvres, d'ateliers de couture, de production de produits alimentaires et de briqueterie; 20 cours de formation sont également organisés en complément de ces entreprises.
First stage: 73 projects concerning agriculture, water supply, bee-keeping, spinning, goat breeding, dressmaking, food production and brick works; 20 training courses are also included to support these undertakings.

Première étape : 73 projets d'agriculture, d'approvisionnement en eau, d'apiculture, de filature, d'élevage de chèvres, d'ateliers de couture, de production de produits alimentaires et de briqueterie; un cours de formation est aussi organisé en complément à ces projets.
First stage: 73 projects concerning agriculture, water supply, bee-keeping, spinning, goat—breeding, dressmaking, food production and brickworks; the programme also includes 20 training courses to support these undertakings.

Dans le cadre de la Campagne Telefood, la FAO a financé au Burundi 12 projets axés sur la plantation de vergers, l'apiculture, la production animale, l'élevage de chèvres et la plantation de pépinières d'arbres fruitiers.
6. Through the Telefood Campaign, which seeks to promote an increased awareness of the urgent need to combat hunger and gender inequality, FAO has supported 12 projects in Burundi that focus on establishment of orchards; beekeeping; livestock production; goat-breeding; and the establishment of fruit-tree nurseries.