Übersetzung für "échelle de calibrage" auf englisch

Échelle de calibrage

• calibration scale
• size scale

Übersetzungsbeispiele

size scale

Le respect des échelles de calibrage est obligatoire pour les tomates des catégories "Extra" et I.
Observance of the sizing scale is compulsory for "Extra" Class and Class I tomatoes.

Cette échelle de calibrage ne s'applique pas aux tomates en grappe.
This sizing scale shall not apply to trusses of tomatoes.

Numéro de code de l'échelle de calibrage, s'il y a lieu;
Code number of the size scale, where appropriate

2. Au titre III (Dispositions concernant le calibrage), paragraphe B (Echelle de calibrage), le dernier alinéa est remplacé par le texte suivant :
2. In section III (Provisions concerning Sizing), B (Sizing scale), replace the last line by the following:

Les tomates sont calibrées selon l'échelle de calibrage suivante :
The tomatoes are graded according to the following sizing scale: