Übersetzung für "ça va arriver" auf englisch

Ça va arriver

• it will happen
• it's going to happen
• it is going to happen

Übersetzungsbeispiele

it will happen

Alors, on espère que ça va arriver.
SO, HOPEFULLY IT WILL HAPPEN.

Ça va arriver, maintenant que tu as atteint la puberté.
It will happen. Now that you've achieved puberty.

La régression d'Algernon ne veut pas dire que ça va arriver à Charly.
Algernon's regression doesn't prove it will happen to Charly.

Si Johnny l'a vu, ça va arriver.
If Johnny saw it, it will happen.

On commence à croire que, parce qu'on veut quelque chose, la liberté conditionnelle, une grâce, l'appel, une assignation, on commence à croire que ça va arriver.
You start to... believe that because you want something to happen... parole, a pardon, appeal, a writ... you start to believe that it will happen.