Übersetzung für "à un rythme" auf englisch

À un rythme

• at a pace

Übersetzungsbeispiele

at a pace

Rythme et nature de la mondialisation
Pace and nature of globalization

a) Rythme de mise en œuvre de l'Initiative
Pace of implementation

Accélérer le rythme
Quickening the pace

Le rythme du changement est étonnant.
The pace of change is breathtaking.

Pourquoi ce rythme lent?
Why the slow pace?

e) Savoir à quel rythme poser les questions;
(e) Pace of questioning;

Le rythme de la construction s'est ralenti.
The pace of construction has slowed.

Maintenons-nous le rythme?
Are we keeping the pace?

Le rythme des ratifications s'est ralenti.
The pace of ratification had slowed.

Je pense qu'il est important de se rappeler qu'on avance à un rythme qui est le nôtre et...
Okay, well, I think it's important to remember that we move at a pace that is our speed and...

C'est ce que disent les habitants de Hell On Wheels, la ville des joyeuses tentes qui se déplace avec le chemin de fer transcontinental qui glisse à travers le pays à un rythme de deux miles par jour.
So say the denizens of Hell On Wheels, the rollicking tent city that moves with the transcontinental railroad as it creeps across the country at a pace of two miles per day.

Dis-lui que tu veux avancer à un rythme où vous êtes tous les deux à l'aise.
Just tell her you need the relationship to move at a pace that you both are comfortable with.

La laisser sortir, mais à un rythme auquel le monde peut l'absorber.
You let it out, but you let it out at a pace the world can absorb.