Übersetzung für "à remonter à" auf englisch
- to go back to
- to rise to
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Il a perdu de l'altitude 10 secondes, avant de remonter, au-dessus du territoire de la Palestine occupée.
The object dropped for ten seconds before rising and floating into occupied Palestinian territory.
La seconde démarche est d’étudier, voire de schématiser la remontée des eaux dans le gisement puis d’installer des dispositifs de mesure de la remontée des eaux dans le réservoir souterrain, sachant que dans la plupart des cas, le chemin d’accès à la nappe phréatique emprunte presque obligatoirement tout ou partie des colonnes de puits.
40. The second step is to study, and perhaps to represent in diagrammatic form, the rise of the water in the deposit, and then to install devices to measure that rise, bearing in mind that, in the majority of cases, access to the aquifer will be via the shaft.
+- 3 °C. La remontée en température est effectuée portes fermées au moyen du groupe.
The set point temperature is +- 3° C. The temperature should rise with the doors closed, with the unit in use.
Cette amélioration s'est aussi traduite en février par une nette remontée de l'indice de l'Institute for Supply Management.
This improvement is also reflected in a marked rise of the Institute for Supply Management index in February.
Elle est remontée à 30 % en 1996 en raison d'une hausse temporaire des cours de produits de base.
It increased to 30 per cent in 1996 due to a temporary rise in commodity prices.
La Police nationale civile (PNC) est rongée par la corruption générale et est incapable de freiner la remontée de la violence criminelle.
The National Civil Police has been undermined by widespread corruption and an inability to stem the rise in criminal violence.
Il convient en revanche de s'inquiéter de ce qu'il soit remonté à 18,9 % récemment.
However, the recent rise of that statistic to 18.9 was worrying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test