Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Un dans la zone reliant les rayons et la jante et un autre dans la zone située entre deux rayons, très près du trou de la valve.
One in the area connecting spokes to rim and further one in the area between two spokes, very close to the valve hole.
En cas d'essai sur un rayon, choisir le rayon qui est le plus près du trou de boulon.
In case of test on the spoke, that spoke is to be chosen where the bolt hole is closest.
2.9 Par <<rayon>>, une barre qui relie la couronne de la commande de direction au moyeu;
2.9. "Spoke" means a bar connecting the steering control rim to the boss;
Sur les côtés: des catadioptres de couleur orange fixés aux rayons des roues ou de dispositifs rétroréfléchissants formant un cercle continu.
On the sides: with amber reflectors fixed to the spokes of the wheels or with retroreflective devices showing a continuous circle.
Dans le cas d'une roue en alliage léger, on considère que les rayons et le rebord de la jante correspondent à de bonnes zones de prélèvement.
In the case of light alloy wheels, spokes and rim flange are considered a good sample taking area.
Cet essai n'est nécessaire que si le modèle de roue a une faible section transversale entre les rayons et la jante et ne compte qu'un petit nombre de rayons;
This test is only necessary if the wheel design has a small cross section area between spoke and rim and a small number of spokes.
Instrument d'étude des rayons X pour le satellite d'astronomie dans le rayonnement X
X-ray instrument hardware for the X-ray astronomy satellite
e) Projet INTEGRAL (Laboratoire international d'astrophysique d'étude des rayons gamma) destiné à l'observation des rayons gamma et des rayons X de l'espace lointain.
(e) In the International Gamma Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) project devoted to measuring the X-ray and gamma ray deep space sources:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test