Übersetzung für "à prospérer" auf englisch

À prospérer

• to prosper
• to thrive

Übersetzungsbeispiele

to prosper

Lorsque le monde sera plus prospère, le Royaume-Uni sera plus prospère.
When the world is more prosperous, the United Kingdom will be more prosperous.

Prospère Niveau III plus
Level III Plus Prosperous

On ne devrait pas permettre à l'extrémisme de prospérer.
Extremism should not be allowed to prosper.

Prospère Niveau III
Level III Prosperous

Prospère Niveau II
Level II Prosperous

En fin de compte, une Afrique prospère conduira à un monde prospère.
In the end, a prosperous Africa will lead to a prosperous world.

Prospère Niveau I
Level I Prosperous

Aucun ne peut prospérer dans la solitude.
None can prosper alone.

— Créer une ville prospère et cohérente;
- Achieving a prosperous and cohesive city;

Un pays ouvert et prospère.
A country that is open and prosperous.

L'Amérique continuera à prospérer.
America will continue to prosper.

Donc j'ai besoin que vous alliez de l'avant et continuez à prospérer.
So what I need you to do is to move forward and continue to prosper.

Combien de temps ce mirage peut-il continuer à prospérer?
How long can this mirage continue to prosper?

to thrive

C'est à l'ombre du désespoir que le radicalisme prospère.
In the shadows of hopelessness, radicalism thrives.

107. L'industrie du livre pour enfants prospère.
107. The children's book industry is thriving.

Il ne faut pas se bercer dans l'illusion que la paix puisse prospérer sur la base de l'injustice.
There should be no illusion that peace would thrive on the basis of injustice.

Ici à l'ONU prospère la libre expression.
Freedom of expression thrives here, in the United Nations.

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.
Corruption thrives when public affairs are shrouded in secrecy.

Il a réussi à prospérer dans un environnement hostile.
It managed to thrive in a hostile environment.

L 'île s'est mise à prospérer
The island began to thrive

Il peut continuer à prospérer dans les circonstances les plus improbables.
It can continue to thrive in the most unlikely circumstances.