Übersetzung für "à plume" auf englisch

À plume

• with feather
• feather

Übersetzungsbeispiele

with feather

Pratiquement exempte de plumes et d'hématomes;
Practically free of feathers and hemorrhaging .

Pratiquement exempts de plumes et d'hématomes;
2.2.6 Practically free of feathers and hemorrhaging .

6. Pratiquement exempts de plumes.
6. Practically free of feathers .

2.2.6 Pratiquement exempts de plumes.
2.2.6 Practically free of feathers .

Les BDE 183 et 153 étaient associés à une augmentation de la longueur des os et le BDE 99 à une augmentation de celle des plumes.
Increasing concentrations of BDE-183 and -153 were related to longer bones and BDE-99 to longer feathers.

- Un hippopotame à plumes.
- Kind of like a hippo, but with feathers.

Je ne savais pas qu'ils faisaient des tenues de protection à plumes.
Oh, I didn't know hazmat suits came with feathers.

"cette chose à plumes." (poème d'Emily Dickinson)
"the thing with feathers."

Je n'ai pas porté quelque chose à plumes depuis que ce pigeon a volé dans notre ventilateur.
I haven't worn something with feathers since that pigeon flew into our fan.

On dirait des marteaux à plumes qui me cognent la tête.
Like two ball-peen hammers with feathers banging in my head.

"l'espoir est cette chose à plumes".
"hope is the thing with feathers."

- Bon, on évite les jabots, les chapeaux à plumes et, surtout, les hauts-de-chausses.
- OK. No shirts with ruffles,... ..no hats with feathers and definitely no lederhosen.