Übersetzung für "à exiger" auf englisch

À exiger

• to require

Übersetzungsbeispiele

to require

a) Exiger que:
a) require that

9.3.3.21.9 Remplacer <<Le tamis>> par <<L'élément coupe-flammes>> et <<ne sont pas exigés>> par <<n'est pas exigé>>.
9.3.3.21.9 Replace "Screens" by "A flame arrester plate stack" and "are not required" by "is not required".

Cela exige:
This requires:

(s'ils sont exigés).
Defective fuses (if required).

Quand Brendan a été arrêté, ça m'a immédiatement titillé... AVOCAT DE BRENDAN ...car c'était l'un des premiers interrogatoires enregistrés dans l'État du Wisconsin, et j'étais impliqué dans le litige qui a poussé la Cour suprême à exiger une preuve vidéo.
When Brendan was arrested, that was immediately on my radar screen because it was one of the first video-recorded interrogations in the State of Wisconsin, and I had been involved in the litigation that led the Supreme Court to require videotaping.

Puis il s'est mis à exiger... J'espère que tu ne m'as pas oubliée.
She was cooperative at first, but then she began to require constant... I hope you haven't forgotten me.

Nous avons tendance à exiger une réservation.
We do tend to require a booking.