Übersetzung für "à base de produits" auf englisch

À base de produits

• based on products
• based products

Übersetzungsbeispiele

based products

En outre, Eurostat met actuellement au point un outil de gestion en ligne des listes de produits permettant aux responsables des groupes de pays de prendre connaissance des propositions de produits des autres groupes à toutes les étapes de l'élaboration des listes, ce qui favorise dès le début l'identification d'une base de produits communs.
Moreover, the web-based product list management tool being developed by Eurostat allows country group leaders to see the product proposals of other groups at any stage of product list development; thereby promoting the identification of a core of overlap products between the group product lists in an efficient way at an early stage.

En outre, plusieurs mesures ont été prises en vue de la mise en œuvre opérationnelle du Mécanisme régional de coopération pour la surveillance et l'alerte rapide en cas de catastrophe, en particulier de sécheresse, notamment la mise en place de nœuds de service permettant une modélisation locale à base des produits spatiaux pour contrôler plus efficacement les sécheresses, préparer les procédures opérationnelles standard au niveau régional et encourager les États membres et les initiatives régionales à partager leurs ressources satellitaires et techniques existantes et les services afférents.
In addition, several steps have been taken towards operationalization of the Commission's Pacific Regional Cooperative Mechanism on Disaster Monitoring and Early Warning, Particularly Drought, including the setting-up of the service nodes for providing localized modelling through the use of space-based products for more effective drought monitoring, preparing the standard operation procedure at the regional level and encouraging member States and regional initiatives to share their existing satellite and technical resources and relevant services.