Übersetzung für "yleinen muoto" auf englisch

Yleinen muoto

• the general form
• general shape

Übersetzungsbeispiele

the general form

Tämä on lauseen yleinen muoto.
This is the general form of a proposition.

Yleinen muoto pelaajien määritetään erittäin hyvä.
The general form of the players is determined on a very good one.

Suoran yhtälön yleinen muoto y = kx + b Kulmakertoimen laskeminen
The general form of a linear equation is $y=mx+b$.

Laatu asennus riippuu paitsi yleinen muoto hahmo, mutta vedenkestävyyden materiaalia.
Quality of installation depends not only on the general form of the figure, but the water resistance of the material.

Se on kaikkien hurskaiden näkyjen salaisuus, ja se on samalla mielipuolisuuden yleinen muoto.
That is the secret of all pious visions and at the same time it is the general form of insanity.

Rahan täytyi harjoittaa pidättyväisyyttä pysyäkseen rikkauden yleisenä muotona; tai jos raha käytettiin reaaliseen rikkauteen, kulutukseen, se lakkasi olemasta rikkauden yleinen muoto.
The latter had to abstain in order to remain the general form of wealth; or, if it exchanged for real wealth, for consumer gratifications, it ceased to be the general form of wealth.

Siten pääoma ja työ suhtautuvat tässä toisiinsa kuten raha ja tavara: jos pääoma on rikkauden yleinen muoto, niin työ on sellainen substanssi, joka asettaa päämääräkseen vain välittömän kulutuksen.
Accordingly, capital and labour relate to each other here like money and commodity; the former is the general form of wealth, the other only the substance destined for immediate consumption.

Raha toteuttaa abstraktisen nautinnonhimon siinä määrityksessä, missä raha on rikkauden materiaalinen edustaja; se toteuttaa ahneuden mikäli tämä on vain rikkauden yleinen muoto vastakohtana tavaroille rikkauden erityisinä substansseina.
Abstract hedonism realizes that function of money in which it is the material representative of wealth; miserliness, in so far as it is only the general form of wealth as against its particular substances, the commodities.

Kun näin ollen yhtäältä rahassa, sikäli kuin sitä tarkastellaan sinänsä, rikkauden muoto ja sisältö ovat identtiset, niin toisaalta raha on vastakohtana kaikille muille tavaroille rikkauden yleinen muoto suhteessa tavaroihin, samaan aikaan kun näiden erityisyyksien kokonaisuus muodostaa rikkauden substanssin.
Thus, while on one side the form and the content of wealth are identical in money, considered for itself, on the other side, in contrast to all the other commodities, money is the general form of wealth, while the totality of these particularities form its substance.

Rahasta tulee päinvastoin siinä itsessään realisoitu hinta ja sellaisena rikkauden materiaalinen edustaja samoin kuin rikkauden yleinen muoto kaikkiin muihin tavaroihin, sen pelkkiin erityisiin substansseihin nähden; mutta kolmanneksi, raha kielletään myös siinä määrityksessä, missä se
It becomes, rather, the price realized in itself and, as such, the material representative of wealth as well as the general form of wealth in relation to all commodities, as merely particular substances of it; but Thirdly: Money is also negated in the aspect in which it is merely the measure of exchange values.

general shape

1.5" leveys pehmustetut kahvat, depatched, säädettävä ja pehmustettu olkahihna; Kääritty 600D kumi putkisto tuki yleinen muoto;
1.5" width padded handles, depatched, adjustable and padded shoulder strap; Wrapped 600D rubber piping support the general shape;