Übersetzung für "yksityiselle" auf englisch

Yksityiselle

• the private
• to the private

Übersetzungsbeispiele

the private

Yksityisen sektorin toiminta
Action by the private sector

Kumppanuudet yksityisen sektorin kanssa
• Engaging with the Private Sector

Yksityiset asunto on 60m2.
The private apartment is 60m2.

Työllisyys lisääntyi yksityisellä sektorilla.
Employment increased in the private sector.

rohkaista yksityisen sektorin yhteistyötä
Encouraging cooperation of the private sector

Et asu yksityisellä sektorilla?
Live not in the private sector?

Yksityisen sektorin pilottien tuloksia:
Results of the private sector pilot projects:

Yksityisen siirto Cordial House:
By the private transfer of Cordial House:

Työllisyyden lasku kohdistui yksityiselle sektorille.
Employment declined in the private sector.

Hyvin pieni vähemmistö työllistyy yksityiselle sektorille.
A minority work in the private sector.

Jäsenistä 72 % työskentelee yksityisellä sektorilla.
About 79% of doctors work in the private sector.

Yksityiset viestimet arvostelevat hallituksen politiikkaa reippaasti.
The private press often carries criticism of government policy.

Vuodesta 1935 Voúlgaris työskenteli yksityisen teollisuuden palveluksessa Egyptissä.
Until 1983 Waldner worked in the private sector.

Liisa lähettää julkisen avaimen Pekalle ja pitää yksityisen avaimen salaisena.
Alice keeps the private key secret.

Julkinen sektori ei jäsenny yksityisen sektorin osaksi.
The economy cannot be delegated merely to the private sector.

Tukityöllistäminen joko julkisella tai yksityisellä sektorilla.
Public policy may be created by either the private sector or the public sector.

Ammukset ja käsiaseet tilattiin yksityisistä tehtaista Mantšukuosta.
Ammunition and small arms were also ordered from the private factories in Manchukuo.

Kestävän kehityksen rahoitusta on haettu entistä enemmän myös yksityiseltä sektorilta.
There will be additional funding from the private sector.

Tehtaat halusivat mieluummin myydä ne yksityisen tukkukaupan kautta.
The allotee would be able to sell it on the private market.

to the private

Suunnittelu esimerkkejä portaat yksityiselle talo
Design examples of stairs to the private country house

Tervetuloa yksityiseen ja ylelliseen Villa Dirhamiin.
Welcome to the private and luxurious Villa Dirhami.

Spasta on suora käynti yksityiselle rannalle.
The spa provides direct access to the private beach.

Konsernin asiantuntijapalveluita suunnataan myös yksityiselle sektorille.
The Group also provides services to the private sector.

Vapaa pääsy yksityiseen Garden ja uimahalli.
Free access to the private Garden and the indoor Swimming Pool.

-Kerrosa yksityiselle rannalle, uima-altaalle ja tenniskentille
-Short walk to the private beach, pool and tennis courts

He päättivät käyttää nimeä ”G6”, viitaten hyperbolistisesti yksityiseen Gulfstream IV -lentokonemalliin, jolla taas viitataan ”G4”-sanaan.
They settled on "G6", meant to be a reference to the private airplane model Gulfstream IV, referred to as a "G4".

Tutkimuksen tulosten on havaittu vastaavan hyvin todellisia muutoksia bruttokansantuotteessa, yksityisessä kulutuksessa ja lainanotossa, työttömyydessä sekä inflaatiossa.
Sudden stops are usually followed by a sharp decrease in output, private spending and credit to the private sector, and real exchange rate depreciation.