Übersetzung für "yhteenlaskettu määrä" auf englisch

Yhteenlaskettu määrä

• the total number of
• total amount

Übersetzungsbeispiele

the total number of

Äänten yhteenlaskettu määrä on 444 148 483.
The total number of votes is 444,148,483.

1. kesäkuuta käyttäjiemme pysyvästi oppimien asioiden yhteenlaskettu määrä ylitti 4 miljoonaa!
On June 1st, the total number of study items learned permanently by our users exceeded 4 million!

Kaikkien WordDiven käyttäjien pysyvästi oppimien asioiden yhteenlaskettu määrä on ylittänyt 10 miljoonaa.
We have reached a new, impressive milestone: the total number of study items learned permanently by WordDive users has exceeded 10 million.

Englantia puhuvien henkilöiden yhteenlaskettu määrä, mukaan lukien englantia toisena kielenään puhuvat, kohoaa reilusti yli miljardin.
The total number of people who can speak English, including those who speak it as a second language, is well over a billion.

Osaryhmäperuutukset Osaryhmäperuutukseksi katsotaan peruutus, kun ryhmästä peruutettavien henkilöiden yhteenlaskettu määrä jää alla 50% ryhmän alkuperäisestä kokonaisosallistujamäärästä.
When the total number of group members who cancel their reservation is less than 50% of the original number of members, the cancellation is deemed a partial group cancellation.

Outokummulla ja sen tytäryhteisöillä hallussaan olevien omien osakkeiden yhteenlaskettu määrä ei voi kuitenkaan ylittää 10 % yhtiön kaikista osakkeista.
The aggregate number of Outokumpu’s own shares held by the company and its subsidiaries may not, however, exceed 10% of the total number of registered shares.

Lisäksi käynnistysvaiheen sijoitukset yli kaksinkertaistuivat ja edustivat 29 prosenttia riskipääomasijoitusten yhteenlasketusta määrästä (kuvio 2) sekä 38 prosenttia sijoitusten lukumäärästä.
Start-up investments, moreover, more than doubled in volume, representing 29% of the total venture capital invested (Fig.2) and 38% of the total number of investments.

Luku jatkaa kasvuaan matkailun lisääntyessä; kaikkien maailman hotellihuoneiden yhteenlasketun määrän odotetaan kasvavan 17,5 miljoonasta noin 25 miljoonaan vuoteen 2050 mennessä.
This figure will increase as tourism continues to boom, with the total number of hotel rooms worldwide set to grow from 17.5 million to over 25 million by 2050.

Jos viisuminhaltijan alueelta poistumisten yhteenlaskettu määrä on sama kuin sallittujen maahantulokertojen lukumäärä, viisumin voimassaolo päättyy, vaikka viisuminhaltija ei olisikaan käyttänyt kaikkia viisumin oikeuttamia päiviä.
The visa is no longer valid when the total number of exits made by the visa holder equals the number of authorised entries, even if the visa holder has not used up the number of days authorised by the visa.

Tämä tarkoittaa, että henkilö lahjoittaa henkilökohtaisesti ainakin 4 pussia kuukausittain ja on lisäksi inspiroinut ensimmäistä tasoaan lahjoittamaan tarpeeksi pusseja, niin että niiden yhteenlaskettu määrä on 16 joka kuukausi.
This means the person donates at least 4 bags each month personally plus they have inspired their first level to donate enough bags that will bring the total number of bags donated up to 16 each month.

total amount

Turun yliopistossa tehdyn tutkimuksen mukaan fenolisten yhdisteiden yhteenlaskettu määrä Havupuu-uutejuomassa onkin merkittävä – peräti 489 mikrogrammaa millilitraa kohden.
According to a study conducted by the University of Turku, the total amount of phenolic compounds in the pine extract drink is quite significant – the amount is as high as 489 micrograms per millilitre.