Übersetzung für "voimassaolon jatkamista" auf englisch

Voimassaolon jatkamista

• revalidation
• extension

Übersetzungsbeispiele

revalidation

Mittarilentosäännöt valmentaja - IRI Etuoikeudet IRI ovat opetusta myöntämistä, voimassaolon jatkamista ja uusimista IR asianmukaisesta lentokoneen luokka.
Instrument flight training instructor - IRI The privileges of an IRI are to instruct for the issue, revalidation and renewal of an IR on the appropriate aircraft category.

Opetus kampuksella Kokopäiväinen Osa-aikainen September 2017 Tšekki Praha Etuoikeudet IRI ovat opetusta myöntämistä, voimassaolon jatkamista ja uusimista IR asianmukaisesta lentokoneen luokka.
Campus Part time September 2017 Czech Republic Prague The privileges of an IRI are to instruct for the issue, revalidation and renewal of an IR on the appropriate aircraft category.

extension

Neuvosto kehottaa Ecofin-neuvostoa harkitsemaan kansallisten järjestelyjen voimassaolon jatkamista rajoitetuksi ajaksi.
The Council invites the ECOFIN Council to consider an extension of the national schemes for a limited period of time.

Kannatan tämän vuoksi esittelijän ehdottamia tarkistuksia sekä toimenpiteiden voimassaolon jatkamista 31. joulukuuta 2015 saakka. Asetukseen tehdään tarvittavat mukautukset Bosnia ja Hertsegovinan ja Serbian kanssa tehtyjen kahdenvä
I therefore agree with the amendments proposed by the rapporteur, as well as the extension of these measures until 31 December 2015, subject to the necessary adjustments resulting from the new bilateral agreements with Bosnia and Herzegovina and Serbia.

Tällä direktiivillä ei mitätöidä ennen 9 päivää marraskuuta 2003 myönnettyjä tyyppihyväksyntöjä, eikä se estä tällaisten tyyppihyväksyntöjen voimassaolon jatkamista sen direktiivin säännösten mukaisesti, jonka nojalla ne on alun perin myönnetty.
This Directive shall not invalidate any approvals granted before 9 November 2003, nor prevent extension of such approvals under the terms of the Directive under which they were originally granted.

Neuvosto kannattaa kansainvälisen erityismekanismin voimassaolon jatkamista 31. päivään joulukuuta 2007, on valmis jatkamaan taloudellista ja humanitaarista tukeaan palestiinalaisille nykyisellä korkealla tasolla ja painottaa, että tuenannon ohella olisi toteutettava uskottava poliittinen prosessi, jotta tuella voitaisiin edistää tehokkaasti taloudellista kehitystä.
The Council endorses the extension of the Temporary International Mechanism until December 31, 2007 and stands ready to maintain