Übersetzung für "voidaan erottaa" auf englisch

Voidaan erottaa

• can be separated
• can be distinguished

Übersetzungsbeispiele

can be separated

Vuoteet voidaan erottaa pyynnöstä.
The beds can be separated upon request.

Tiedot ja sähkö voidaan erottaa.
Data and electricity can be separated.

Sarakkeen ja osa voidaan erottaa
Column and sub can be separated Specifications General

Suihku voidaan erottaa tärkeitä avaruusalan lasiseinä.
Shower can be separated from the main space a glass wall.

Kodeissa voidaan erottaa, koska kaksi on ulkoilun.
Homes can be separated because the two have outdoor access.

Se voidaan erottaa Japani pagodi puu Sophora japonica.
It can be separated from the Japanese pagoda tree Sophora japonica.

Se koostuu 1 kerrosta, ja voidaan erottaa kaksi huoneistoissa.
It consists of 1 floors, and can be separated into 2 apartments.

Turvallisuuden varmistamisessa voidaan erottaa ennalta ehkäisevä, suojaava ja lieventävä taso.
Ensuring safety can be separated into preventive, protective and mitigating levels.

Esimerkiksi makuuhuone voidaan erottaa olohuone epätavallinen puinen "pilarista".
For example, the bedroom can be separated from the living room with unusual wooden "pillars."

Oman rauhan saamiseksi WC voidaan erottaa muusta tilasta ovella.
For undisturbed privacy, the toilet can be separated from the remaining area by a door.

Isomeerit voidaan erottaa toisistaan kiteyttämällä.
In addition, isomers can be separated if their shapes are different.

Kun vaihdannassa käytetään rahaa, voidaan erottaa ostaminen ja myyminen erillisinä tapahtumina.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.

can be distinguished

useita muita luokkia voidaan erottaa.
several additional categories can be distinguished.

Seuraavat yhdistelmä polttoainetta voidaan erottaa:
The following combination of fuel can be distinguished:

Millaisia vaatimuksia voidaan erottaa tässä?
What kind of requirements can be distinguished here?

Esteet voidaan erottaa Euroopan ja Amerikan.
Barriers can be distinguished European and American.

Nämä kaupungit voidaan erottaa hyvin omaperäinen.
These towns can be distinguished very original.

Keskuudessa erilaisia ravintolisiä voidaan erottaa:
Among the variety of food supplements can be distinguished:

Seuraavat päätyyppiset laitteet voidaan erottaa:
The following main types of devices can be distinguished:

joukossa mukana ulkoisia oireita voidaan erottaa:
Among the accompanying external symptoms can be distinguished:

Eri sukuihin kuuluvat lajit voidaan erottaa hampaiden perusteella.
The species can be distinguished by several details of the pelvis.

Kreikkalaisessa kaupunkisuunnittelussa voidaan erottaa kaksi päätyyliä: vanha tyyli ja uusi tyyli.
Two main types of ancient Greek philological annotations can be distinguished: signs and explicit notes.

Puheen häiriöt voidaan erottaa kielen häiriöistä, mutta ne voivat esiintyä myös yhdessä .
Although speech disorders can be distinguished from language disorders, they can also co-occur.

Totuus voidaan erottaa virhepäätelmistä, vaikka käytännössä onkin usein mahdollista päästä vain likiarvoihin.
Truth can be distinguished from fallacy—even if, in practice, only an approximation can be made.

Tämä diskreettiys ilmenee, kun vaikutus on Planckin vakion suuruusluokkaa ja eri vapausasteet voidaan erottaa toisistaan.
This discreteness becomes apparent when action has an order of magnitude of the Planck constant, and individual degrees of freedom can be distinguished.

Tässä järjestelmässä voidaan erottaa Pythagoraan asketismia, Platonin mystisismiä sekä orfilaisten mysteerien ja itämaisen teosofian vaikutusta.
In this system can be distinguished not only the asceticism of Pythagoras and the later mysticism of Plato, but also the influence of the Orphic mysteries and of Oriental philosophy.

Sofistin voidaan kuitenkin sanoa olevan joku, joka vain teeskentelee omaavansa tietoa, tai joku, jolla on epätotta tietoa, vain siinä tapauksessa, että todet ja epätodet uskomukset voidaan erottaa toisistaan.
The sophist is presented negatively, but he can be said to be someone who merely pretends to have knowledge or to be a purveyor of false knowledge only if right opinion and false opinion can be distinguished.