Übersetzung für "virulenssi" auf englisch

Virulenssi

Substantiv

• virulence

Übersetzungsbeispiele

virulence Substantiv

patogeenisyys sekä mikro-organismin virulenssi;
pathogenicity, as well as the virulence of the microorganism;

Virulenssi heijastaa patogeenisyyden astettaeräitä mikro-organismeja.
Virulence reflects the degree of pathogenicitysome specific strain of microorganisms.

Lausunto 23: virulenssi on arvioitu, että pandemian ihmisten viha kasvaa.
Statement 23: virulence has estimated that a pandemic of people's anger is increasing.

Jotkut influenssavirusten neuraminidaasit antavat virukselle enemmän virulenssia kuin toiset neuraminidaasit.
Some variants of the influenza neuraminidase confer more virulence to the virus than others.

Lääkärille: Tämä valmiste sisältää elävää auksotrofista Streptococcus equi -kannan deleetiomutanttia, jolla on heikennetty virulenssi.
To the physician: This product contains a live auxotrophic deletion mutant Streptococcus equi vaccine strain with attenuated virulence.

Virulenssiä voidaan kuitenkin merkittävästi lisätä, jos bacillus kulkee useiden elävien organismien läpi, vuorotellen tarttuu niihin tautiin.
However, virulence can be significantly increased if the bacillus passes through several living organisms, alternately infecting them with the disease.

Kun ristiinpurkaus tapahtui, oireitaihmisen enkefaliitti ilmenee itsestään riippuen immuuniväestön tilasta sekä viruksen virulenssista.
After the tick bite occurred, the symptoms ofhuman encephalitis manifest themselves depending on the state of the immune forces, as well as virulence of the virus.

Fimbrialliset adhesiinit F4ab, F4ac, F5 ja F6 aiheuttavat vastasyntyneillä porsailla enterotoksikoosia aiheuttavien E. coli -kantojen kiinnittymisen ja virulenssin. Pidemmän immunostimulaation edistämiseksi immunogeenit ovat adjuvantissa.
The fimbrial adhesins F4ab, F4ac, F5 and F6 are responsible for the adhesion and the virulence of E. coli strains, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets.

Influenssaepidemian virulenssi ei ole ennustettavissa ja vaihtelee alueittain sekä kaudesta toiseen; siksi number needed to treat eli NNT-arvo eli potilasmäärä, joka tarvitaan yhden influenssatapauksen estämiseen, vaihtelee.
The virulence of influenza epidemics is not predictable and varies within a region and from season to season, therefore the number needed to treat (NNT) in order to prevent one case of influenza illness varies.

Valinta viimeaikaiset opinnäytetöitä β-N-Acetylhexosaminidase peräisin Talaromyces flavus Rooli SUMO solujen reaktiota stressiin Eristäminen antimikrobiset peptidit kasveista Eristäminen ja karakterisointi lipaasien ja niiden bioteknologian sovellutuksissa Uudet rokotus välineet indusoimaan T-solujen immuniteetin Otto ja solunsisäinen sitominen sinkin hyväksi sienen Russula atropurpurea Pro-apoptoottista signalointi Bordetella pertussis adenylaattisyklaasin toksiinia Valmistus ja karakterisointi Rekombinantti-ameloblastin Biofilmiä virulenssi ja säätöstrategiat Listeria monocytogenes Tutkimuksessa biologisten järjestelmien vastuussa hajoamista chlorbenzoic happojen [-
Selection of recent theses β-N-Acetylhexosaminidase from Talaromyces flavus The role of SUMO in cellular response to stress Isolation of antimicrobial peptides from plants Isolation and characterization of lipases and their biotechnological applications New vaccination tools inducing T cell immunity Uptake and intracellular sequestration of zinc by the ectomycorrhizal fungus Russula atropurpurea Pro-apoptotic signaling of Bordetella pertussis adenylate cyclase toxin Preparation and characterization of recombinant ameloblastin Biofilm, virulence and control strategies of Listeria monocytogenes The study of biological systems responsible for the degradation of chlorbenzoic acids [-

Taudinaiheuttamiskykyä kutsutaan virulenssiksi.
The relative ability of viruses to cause disease is described in terms of virulence.

Tauti vastaa virulenssiltaan aasialaista influenssaa.
The disease began as a particularly virulent flu strain in Southeast Asia.

Taudinaiheuttamiskyky eli virulenssi tarkoittaa bakteerin tai viruksen kykyä aiheuttaa tauti.
Virulence is a pathogen's or microbe's ability to infect or damage a host.

Muiden bakteeristen patogeenien lailla M. tuberculosiksen erittämillä proteiineilla ja pintaproteiineilla on merkittävä osuus bakteerin virulenssiin.
As with other bacterial pathogens, M. tuberculosis produces a number of surface and secreted proteins that contribute to its virulence.

Mappes keskittyy tutkimuksessaan lajienvälisiin vuorovaikutussuhteisiin, erityisesti kemiallisesti puolustautuvien saaliseläinten varoitussignaalien ja mimikrian evoluutioon mutta myös suvullisen ja suvuttoman lisääntymisen sekä bakteerien virulenssin evoluutioon.
In her research, Mappes focuses on interspecific interactions, especially the evolution of warning signals and mimicry in chemically defended prey, but also the evolution of bacterial virulence as well as the evolution of sexual and asexual reproduction.