Übersetzung für "veloitettu" auf englisch

Veloitettu

Verb

• charge
• debit

Übersetzungsbeispiele

charge Verb

Minua on veloitettu kahdesti.
I have been charged twice.

minua on veloitettu vahingosta
i have been charged for damage

Veloitettuja maksuja ei palauteta. Muut ehdot
Charged payments will not be returned. Other information

Joissakin tapauksissa veloitettu maksu on olematon.
In some cases the fee charged is negligible.

S-Card-kortiltani on veloitettu virheellisesti etuja.
Benefits have been charged erroneously from my S-Card.

Voimme määrittää, että Skype on veloitettu, virhe.
We can determine that Skype has charged you in error.

Pankkiiri maksaa 1:0.95 (5% takuu on veloitettu)
Banker pays 1:0.95 (5% commission is charged)

Pyyntö saapui kaksi kuukautta, eikä minua veloitettu.
The request took two months to arrive and I was not charged.

Jäsenyydestä ja opetuksesta ei kuitenkaan veloitettu maksua.
There won’t be any charge for membership and registration form.

debit Verb

Jossa se on kosmopoliittisuus yahoo dating optisesti, veloitettu vaimoni yahooo sitten ess skannata eläkkeelle.
Que es el cosmopolitismo yahoo dating Optically, debited my wife yahooo then ess scan retired.

Jos sinua on kuitenkin veloitettu tuotteesta, jota et saanut, ota yhteyttä asiakaspalveluumme [email protected].
If you have been debited for an item not received, please contact our customer service at [email protected]

1 - Battle Se on veloitettu kustannuksia Battle jälkeen ilmoittautuminen: 3 Parties Gratuites (Subscription #339853)
1 - Battle: tessouhait has been debited the cost of the Battle following your registration: 5 Parties Gratuites (Subscription #340788)

1 - Battle Se on veloitettu kustannuksia Battle jälkeen ilmoittautuminen: 3 Parties Gratuites (Subscription #339857)
1 - Battle: onésime91 has been debited the cost of the Battle following your registration: 3 Parties Gratuites (Subscription #339857)

1 - Battle Se on veloitettu kustannuksia Battle jälkeen ilmoittautuminen: 3 Parties Gratuites (Subscription #339778)
1 - Battle: pierredk has been debited the cost of the Battle following your registration: 3 Parties Gratuites (Subscription #339833)

Maksajan maksutilille panon arvopäivä ei saa olla myöhäisempi kuin se, jona kyseinen määrä oli veloitettu.
The credit value date for the payer’s payment account shall be no later than the date the amount was debited.

Tilinumero 50 "raha" on tarkoitus ottaa huomioon käteisvaroja, hän on aktiivisesti veloitettu kirjattu nousu lainan menoja.
Account No. 50 "cash" is intended to account for cash, he is active on the debit recorded an increase of loan – expenditure.