Übersetzungsbeispiele
Laminoitu lasi suojaa myös UV-säteilyltä, sillä lasin läpi pääsee enintään 2 prosenttia UV-säteilystä.
Laminated glass also protects against UV radiation, letting through only 2% of UV radiation at most.
Vesi tarjoaa vain minimaalista suojaa UV-säteilyltä, ja veden heijastavuus taas voi lisätä UV-säteilylle al
Water offers only minimal protection from UV radiation, and reflections from water can enhance your UV radiation exposure.
Esimerkki fenotyyppisestä joustavuudesta on ruskettuminen UV-säteilyn saamisen seurauksena.
Most mutations present are likely due to UV radiation.
Liiallinen UV-säteily on ihokasvainten yleisin aiheuttaja.
Excessive UV radiation is the leading cause of primarily non-malignant skin tumors.
Äärimmäisissä tapauksissa liika UV-säteily voi olla hengenvaarallista.
An excess of UV radiation can be life-threatening in extreme cases.
Eliöiden entsyymit ja UV-säteily synnyttävät tryptofaanista luonnollisia ligandeja.
"Antibiotics and UV radiation induce competence for natural transformation in Legionella pneumophila".
Otsonikerroksen tuhoutumisen myötä maapallo altistuisi voimaakkalle uv-säteilylle, jolla on kauaskantoisia seurauksia ihmisiin ja eläimiin.
The increased UV radiation caused by this ozone depletion would have amplified the destruction of plant and animal life.
Kun ihosolujen DNA tuhoutuu UV-säteilyn vaikutuksesta, tyypin I solukuolema käynnistyy ja iho korvautuu uudella.
When the skin cells' DNA is overly damaged by UV radiation, type I cell-death is triggered and the skin is replaced.
Muutoksen syynä on Van Goghin käyttämä kromikeltainen, joka valon UV-säteilyn vaikutuksesta hapettuessaan tummuu.
This colour is caused by astaxanthin which is believed to protect the resting cysts from the detrimental effect of UV-radiation, when exposed to direct sunlight.
Otsonikadon seurauksena stratosfäärin lämpötila laskee, sillä UV-säteilyn absorptiossa vapautuu energiaa ja otsonin vähetessä myös absorptio vähenee.
The source of the warmth of the stratosphere is the absorption of UV radiation by ozone, hence reduced ozone leads to cooling.
Myös korkeat lämpötilat, radioaktiiviset aineet ja osa sähkömagneettisen spektrin säteilystä (esimerkiksi UV-säteily) ovat vahingollisia kudoksille ja voivat aiheuttaa palovamman.
Other factors such as exposure to ultraviolet (UV) radiation, certain phenotypic features, and immunosuppression can also contribute to the development of AKs.
Ultraviolettisäteily on sellaisenaan ihmissilmälle näkymätöntä, mutta kohdistettaessa UV-säteilyä tiettyihin materiaaleihin ne hohtavat kirkkaina fluoresenssin tai fosforesenssin vaikutuksesta.
Ultraviolet radiation is invisible to the human eye, but illuminating certain materials with UV radiation causes the emission of visible light, causing these substances to glow with various colors.
Se suojaa UV-säteilyn haitallisilta vaikutuksilta.
It protects it from the harmful effects of UV radiation.
Se suojaa ihoa UV-säteilyn haitallisilta vaikutuksilta.
It protects the skin against the harmful effects of UV radiation.
Vartalon ihon suojaamiseksi UV-säteilyn haitallisilta vaikutuksilta:
To protect body’s skin from the harmful effects of UV radiation:
Hän toimii myös UV-säteilyn terveysvaikutuksien asiantuntijana. Palaa takaisin
She is also an expert in the health effects of UV radiation.
• Käyttämällä Laminoitua turvalasia kattoikkunat, UV-säteily siirto on vähennetty.
• By using laminated safety glass for skylights,the transmission of UV radiation is reduced.
PLE on armamentariumin lisäys UV-säteilyn vaurioittavia vaikutuksia vastaan.
PLE is an addition to the armamentarium against the damaging effects of UV radiation exposure.
Klikkaa tästä lukeaksesi lisää UV-säteilyn eri tyypeistä ja niiden vaikutuksista.
Click here to learn more about the different types of UV radiation and their effects.
Väri haalistuu normaalisti 2–4 viikon sisällä riippuen UV-säteilyn voimakkuudesta
Depending on the strength of UV radiation the color fades typically within 2–4 weeks
Suurin osa tähdistä lähettää pääosin näkyvää valoa mutta merkittävä UV-säteily on merkki suuremmasta lämpötilasta, mikä on tyypillistä tähdille niiden kehityskaaren alku- ja loppupäässä.
Many types of object emit copious quantities of UV radiation, though: the hottest and most massive stars in the universe can have surface temperatures high enough that the vast majority of their light is emitted in the UV.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test