Übersetzung für "uhri oli" auf englisch

Uhri oli

• the victim was

Übersetzungsbeispiele

the victim was

Myöhemmin muutamat sukulaiset tulivat ja he tunnistivat, kuka uhri oli.
Later on, some relatives came and they identified who the victim was.

Kun uhri oli ulkomaalaistaustainen, oli myös epäilty ulkomaalaistaustainen 72,1 prosentissa tapauksia.
When the victim was of foreign background the suspect was a

Kun uhri oli 15–17-vuotias, oli epäilty nainen 28,2 prosentissa tapauksista.
When the victim was aged between 15 and 17, the suspect was a woman in 28.2 per cent of cases.

Senaattori Angaran mukaan "uhri oli niin onnekas, että hänet on pelastettu ja lääketieteellisesti hoidettu heti.
According to Senator Angara, “The victim was so lucky that she has been saved and medically treated right away.

Kun uhri oli alle 6-vuotias, epäilty oli nainen (lapsen äiti) 36,9 prosentissa tapauksista.
In cases where the victim was under six years old, the suspect was a woman (the child's mother) in 36.9 per cent of cases.

Perhe- ja lähisuhdeväkivaltarikoksissa uhri oli useammin mies kuin nainen ainoastaan alle 15–vuotiaiden uhrien tapauksessa.
Only among victims of domestic violence and intimate partner violence aged under 15, the victim was a man more often than a woman.

Seksuaalirikosissa uhri oli suomalaistaustainen 92,9 prosentissa tapauksista, mikä on 1,3 prosenttiyksikköä enemmän kuin vuonna 2015.
In sexual offences, the victim was of Finnish background in 92.9 per cent of cases, which is 1.3 percentage points higher than in 2015.

Pahoinpitelyrikoksissa uhri oli suomalaistaustainen 83,2 prosentissa tapauksista, mikä puolestaan on 6,6 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuonna 2015.
In assault offences, the victim was of Finnish background in 83.2 per cent of cases, which in turn is 6.6 percentage points lower than in 2015.

Avio- ja avopuolisoiden sekä entisten avio- ja avopuolisoiden välisessä väkivallassa uhri oli nainen noin 80 prosentissa tapauksista.
In around 80 per cent of cases of violence between married or cohabiting couples and former married or cohabiting couples the victim was a woman.

Molemmissa tapauksissa uhrina oli ulkomaalainen henkilö.
In the novel, the victim was a homosexual.

Uhri oli adoptoitu lapsi, joka oli asunut Edwardsin ja hänen vaimonsa luona useita vuosia.
The victim was referred to as an adopted child who had lived with Edwards and his wife for several years.

Yksi iskun 12 uhrista oli puolalaisen kuljetusyrityksen omistaman kuorma-auton alkuperäinen kuljettaja, 37-vuotias Lukasz Urban, joka löytyi iskun jälkeen auton hytistä puukotettuna ja ammuttuna.
One of the victims was the truck's original driver, Łukasz Urban, who was found shot dead in the passenger seat.