Übersetzung für "tunnettu" auf englisch

Tunnettu

Adjektiv

• known
• noted
• notorious
• established
• well-known

Übersetzungsbeispiele

known Adjektiv

Suomalaisia vaappuja tunnetuilta ja vähemmän tunnetuilta valmistajilta.
Finnish plugs from well-known and less well-known manufacturers.

Useita samankaltaisia yhdisteitä ovat tunnettuja, tunnetuin on unifiram.
A number of related compounds are known, the best known being unifiram.

Kansainvälisesti tunnettuja taiteilijoita.
Internationally known Artists.

Tunnettu psykologinen menetelmä.
Known psychological method.

Ei tunnettu - Mod.
Not Known - Mod.

Tunnettuja petostapauksia - paysafecard.com
Known scams - paysafecard.com

Ei tunnettuja ongelmia.
No known problems.

Viimeisin tunnettu sijainti
Last Known Location

Tunnettu paperi materiaali
Well-known paper material

altistuminen tunnetuille laukaisijoille
Exposure to known triggers

Ajatuksena oli markkinoida vähemmän tunnettuja artisteja tunnetumpien rinnalla.
The museum became known for its collection of less well known artists.

Se on hyvin tunnettu.
He's well known.

Tunnetuimpia Jounouchin käyttämiä kortteja:
"Deneuve's best-known role.

Näistä Cicero on tunnetuin.
Comecrudo is the best known.

Beilan) tunnetun solan kautta.
Cataline – a well-known packer.

Burberry on tunnettu ruutukuviostaan.
Burton is known for brewing.

Nykyisin tunnetut tyylisuunnat (jap.
The earliest known pyramid (Nu.

Silloin ei tunnettu metalleja.
Metal was not yet known.

Tunnettuja murteita ei ole.
There are no known paralogs.

Hevosta ei luultavasti tunnettu.
The male is not known.

noted Adjektiv

Tämä on tunnetusti tarpeen jollakin läppäreillä.
Note that this support is currently experimental.

Blue Note on yksi Amsterdam kaupungin tunnetuimmista nähtävyyksistä.
Blue Note is one of Amsterdam's most renowned sites.

Lisäksi näytä on tunnetusti progressive kansalaisoikeuksien kantoja.
Moreover, the show is noted for its progressive civil rights stances.

Erityistä huomiota kannattaa kiinnittää julkaisumuistioihin ja tunnettuihin virheisiin.
Pay particular attention to the release notes and the errata.

Versace on erityisesti tunnettu sen logo, Medusa-logo.
Versace is especially noted for its logo, the Medusa logo.

Garrus Vakarian on tunnettu turianilainen tarkka-ampuja ja pioneeri.
Garrus Vakarian is a noted turian sharpshooter and combat engineer.

Para field notes viittaa maalauksissa esiintyviin, suomalaisessa ja yleiseurooppalaisessa kansanperinteessä tunnettuihin maitoa varastaviin henkiolentoihin.
Para field notes refers to the painting

Khan tuli tunnetuksi kriketinpelaajana.
Robertson was a noted cricket player.

Bonaire on erittäin tunnettu sukelluskohteena.
Doolin is a noted surfing destination.

Katso kuvat tunnettujen äänten takaa!
See the notes below for detail.

Hänen isänsä oli tunnettu kuvanveistäjä.
His mother was a noted photographer.

Piirikunta on tunnettu teetuotannostaan.
The county is noted for its beef production.

Hän tuli tunnetuksi taitavana tieteen popularisoijana.
Mann was a noted scientific populariser.

Rongier on tunnettu historiamaalauksistaan.
The byway is noted for its Civil War history.

Tscherrig on tunnettu liberaaleista näkemyksistään.
Schwarzenberg is noted for his pro-European views.

Hän on tunnettu työstään metodiikassa.
He is noted for his work in methodology.

Hän oli myös tunnettu ja arvostettu opettaja.
He was also a noted teacher.

notorious Adjektiv

Joka on tunnetusti järjetön.
Which is notoriously absurd.

Ja Jumalan ihmiset ovat tunnetusti kärsimättömiä!
And God's people are notoriously impatient!

Koulutettiin heidän tunnetuin mestari Tatiana Tarasova.
Trained their notorious champion Tatiana Tarasova.

Caligula oli tunnetusti huono häviäjä.
Caligula was the notorious for being a bad loser.

Suomalaiset ovat tunnetusti olleet huonoja antamaan palautetta.
Finns have been notoriously terrible in giving feedback.

– Pääoma on tunnetusti epäilty taloudellisena toimenpide;
– Capital employed is notoriously suspect as a financial measure;

Tunnetusti, oli jopa dating sivusto avionrikkojat.
Notoriously, there was even a dating site for adulterers.

Peliautomaatti craigslist on tunnetusti vastustamaton voima.
The slot machine craigslist is notorious for its irresistible force.

Tupakointi on tunnetusti tapa, josta on vaikea luopua.
Smoking is a notoriously difficult habit to give up.

Tämä on parannettu versio tunnetusta lajikkeesta Ideal.
This is an improved version of the notorious variety Ideal.

Lone Wolf) tunnetun roiston panttivangiksi.
"The Notorious Lone Wolf".

Hänestä tuli tunnettu kanttori.
He became a notorious hajduk.

Tunnetuin gangsteri oli Al Capone.
The most notorious was Al Capone.

Yhtye oli tunnettu energisistä live-esiintymisistään.
The band are notorious for their raucous live performances.

Assyrialaiset olivat tunnettuja sotavankiensa säälimättömästä kohtelusta.
Arajs Kommando were notorious for their ill treatment of women.

Filippoin alue oli antiikin aikana tunnettu hedelmällisyydestään.
It was quite notorious for filariasis in the olden day.

Yhdysvaltalaisista urkujen valmistajista tunnetuin oli Rudolph Wurlitzer.
In this period America's most notorious pornographer was Reuben Sturman.

Asumaton Väljä oli tunnettu kummituksista ja noidista.
The Loughrea area was then notorious for outrages and murder.

Hän tuli tunnetuksi voimakkaista vapaapotkuista ja kaukolaukauksista.
He was notorious for his heavy distance shots and free kicks.

Näistä tunnetuimmat olivat Olympiassa järjestetyt Olympian kisat.
The most notorious of the taraxippoi was the Taraxippos Olympios at Olympia.

established Adjektiv

On hyvin tunnettua, varaston ja laajalti käytetty.
It is well established inventory and widely used.

Abomics on luotettava ja tunnettu terveydenhuollon toimija.
Abomics is a confidential and established healthcare operator.

Käytämme vakiokomponentteja, tunnettua tekniikkaa ja avoimia ympäristöjä.
We use standard components, established technology and open platforms.

Marcimain on myös Pohjoismaiden tunnetuimpia mainosohjaajia.
Marcimain is also one of the most established commercial directors in Scandinavia.

Miksi uudet verkkokasinot ovat parempia kuin tunnetut kasinot?
Why are New Online Casinos Better than Established Casinos?

Tunnettu ja luotettava menetelmä antaa turvallisuutta ja mielenrauhaa
Established and reliable method offering security and peace of mind

Gaming Club | Pelaa ja voita tunnetulla online kasinolla!
Gaming Club | Play and Win at an established Online Casino!

luoda luottamuksen emotionaalinen kosketus, voit käyttää seuraavia tunnettuja menetelmiä:
to establish trust emotional contact, you can use t

Kroonisen sinuiitin ja astman välillä on tunnetusti yhteys.
There is a well established link between chronic sinusitis and asthma.

Applebaum tuli tunnetuksi elokuvamusiikin säveltäjänä.
Robinson was established as a film actor.

19. marraskuuta 1942) on tunnettu yhdysvaltalainen muotisuunnittelija.
1938), two well-established US photo agencies.

Ensimmäinen tunnettu positiivinen verinäyte otettiin vuonna 1976.
The first successful continuous culture was established in 1976.

Se tuli tunnetuksi esimerkiksi saksalaisten siirtolaisten perustamista olutpanimoista.
It was originally established to serve German immigrants.

Se on tunnettu ehkä jo 6000 eaa.
It may have been established as early as 6000 BC.

Hän keksi teorian, joka tuli tunnetuksi Duvergerin lakinalähde?.
The case established a precedent named the Moorov doctrine.

Lajin levinneisyysalueen raja Aasiassa on huonosti tunnettu.
Knowledge of his hold over Central Asia is less well established.

Hänen tunnetuin saavutuksensa on rajahyödyn teorian kehittäminen.
He is most famous for establishing a theory of organizational development.

Hayworth kyllästyi kuitenkin pian naistenmiehenä tunnetun miehensä seikkailuihin.
Terrill has established a reputation as the thinking man's adventurer.

well-known Adjektiv

Näkyvä, tunnettu sijainti
A well-known location

Tunnettu, mukava kaupunki.
Well-known, cosy town.

Vahvat, tunnetut tuotteet.
Strong, well-known products.

Tunnetut Calamnius jälkeläiset
Well known Calamnius descendants

vahva ja tunnettu brändi
Strong, well-known brand

Edustamme markkinoilla tunnettuja tavaramerkkejä
Represending well-known trademarks

Sen historia on hyvin tunnettu.
This history is well known.

Tunnetuin merivirta lienee Golfvirta.
A well-known brand is Goldenball.

Hänestä tuli tunnettu saarnaaja.
He was a well-known preacher.

Nepetalaktonilla on muutamia tunnettuja isomeerejä.
Fedor has two well-known nicknames.

Pockyt ovat hyvin tunnettuja Japanissa.
Barnbrook is well known in Japan.

Yhtye on tunnettu Skandinaviassa, mutta ei erityisen tunnettu maailmalla.
It is celebrated in Switzerland, though less well known.

Talvitie on tunnettu Neuvostoliiton asiantuntija.
Kouchner is a well-known pro-European.

Räty onkin tullut tunnetuksi suorapuheisuudestaan.
His reputation for accuracy became well known.