Übersetzung für "toistuminen" auf englisch

Toistuminen

Substantiv

• rerun
• recurrence

Übersetzungsbeispiele

recurrence Substantiv

Jotkut potilaat saattavat olla toistuminen.
However, some patients may have recurrences.

Jos erysipelan toistuminen alkaa akuutin sairauden jälkeen kahden vuo
If the recurrence of erysipelas begins after an acute illness for two years, then they speak of recurrent erysipelas.

Tämä yhtälö on ominaisuus yhtälön toistuminen suhteessa .
This equation is the characteristic equation of the recurrence relation .

Jos haluat suorittaa tehtävän tietyin väliajoin, valitse Toistuminen.
If you want the task to run at specific intervals, click Recurrence.

Estää toistuminen, sinun on tehtävä muutoksia kissan ruokavalioon.
To prevent recurrence, you will have to make changes in the cat’s diet.

Kun rytminsiirtoa, 50% potilaista on toistumisen eteisvärinän, mutta potilaiden uniapnean on 80% toistuminen.
After cardioversion, 50% of patients have a recurrence of atrial fibrillation, but patients with obstructive sleep apnea have an 80% recurrence.

Tässä tapauksessa merkkejä ummetus saada vähentää ja toistuminen tapahtuu.
In this case the signs of constipation get reduced and no recurrence occurs.

Lopettaa peräpukamat alueella toistuminen on tärkeää käyttää ennaltaehkäisytoimiin.
To stop the recurrence of hemorrhoids in the area it is important to use preventative measures.

Samoin naiset, joilla on epilepsia Kuukautiskierto voi vaikuttaa kuviot takavarikkoa toistuminen.
Likewise, the menstrual cycle in women with epilepsy can influence patterns of seizure recurrence.

herpesvirus (usein toistuminen se) on usein laukaista kehittämiseen nimistöntutkimuksen huulet.
herpes virus infection (frequent recurrences it) is often a trigger in the development of onomastics lips.

He näkivät kauneutta luonnossa, ja yhtenä esimerkkinä on kultainen leikkaus (suunnilleen 1.6) ja sen toistuminen monissa asioissa.
They noticed a particular proportion called the golden ratio (roughly 1.618) and its recurrence in many things.

Hän tietää tietysti, että muuta apua ei ole tiedossa kuin viimeinen piristyspilleri mutta hän takertuu silti naiiviin toiveeseen että jostain löytyy keino välttää nykyisen toivottoman tilanteen toistuminen".
He knows, of course, that it will be no more help than the last Dexedrine tablet but still clings to the naïve hope that, somehow, sometime, he will find a way of avoiding the recurrence of his present hopeless situation.