Übersetzung für "tavoitteen mukaisesti" auf englisch

Tavoitteen mukaisesti

• accordance with the objective
• in accordance with the objective

Übersetzungsbeispiele

accordance with the objective

Harjoitus toteutetaan K9 Unit Network -verkostossa sovittujen tavoitteiden mukaisesti.
The exercise will take place in accordance with the objectives agreed on by the K9 Unit Network.

Suomi tavoittelee viestintäyhteyksien kehittymistä vähintään Euroopan komission tavoitteiden mukaisesti.
Finland aims for the development of communications connections in accordance with the objectives of the European Commission, at the minimum.

Alueen tavoitteiden mukaisesti REDIn kahdeksaan tornitaloonkin tulee ekologisuutta edistäviä teknisiä järjestelmiä.
In accordance with the objectives for the area, REDI’s eight tower buildings will also feature ecologically-oriented technical systems.

Komissio varmistaa pysyvän vuoropuhelun jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa tämän asetuksen tavoitteiden mukaisesti.
The Commission shall ensure a permanent dialogue with the authorities of the Member States in accordance with the objectives of this Regulation.

— arvioitava riskin merkitys sen määrittämiseksi, onko riskiä tämän direktiivin tavoitteen mukaisesti pienennettävä,
— evaluate the risks, with a view to determining whether risk reduction is required, in accordance with the objective of this Directive,

Ohjelma on käynnistynyt tavoitteiden mukaisesti ja vahvistaa GTK:n vaikuttavuutta elinkeinopolitiikan alueella.
Business operations related to raw materials were also promoted by producing raw material reports and with active communication in accordance with the objectives.

Tietojärjestelmiin sisältyvä rakenteistettu tieto on käytettävissä myös erikseen avoimen julkisen tiedon tavoitteiden mukaisesti.
The structured data included in information systems will also be available separately, in accordance with the objectives of open public information.

Toimintaympäristön muuttuessa tämä asettaa suuria haasteita Kansallisarkiston uudistamiselle strategiassa asetettujen tavoitteiden mukaisesti.
Changes in the operating environment provide great challenges for the reform of the National Archives in accordance with the objectives set in the strategy.

Organisaation asettuminen asetettujen tavoitteiden taakse lisää organisaation yhteistä ymmärrystä sekä kykyä palvella markkinoita tavoitteiden mukaisesti.
When the organisation supports the set objectives, the organisation’s understanding increases and its ability to serve the market in accordance with the objectives improves.