Übersetzung für "tarvittava pätevyys" auf englisch

Tarvittava pätevyys

• the necessary qualifications
• required qualifications

Übersetzungsbeispiele

the necessary qualifications

Edellä 1 ja 2 alakohdassa mainittujen henkilöiden koulutukseen osallistuvilla kouluttajilla on oltava tarvittava pätevyys.
Instructors engaged in the training of the persons mentioned in paragraphs 1 and 2 shall have the necessary qualifications.

Kuljettajalla on tarvittava pätevyys vaarallisten aineiden kuljetukseen (tarvittaessa ADR-ajolupa tai tiedostava koulutus).
The driver has the necessary qualifications for the transport of dangerous goods (a valid ADR certificate or awareness training, if necessary).

Saatuaan hänen tohtorin, Meissel pysyi Berliinissä opiskelu varten tarvittava pätevyys tulla lukion opettaja matematiikka.
After obtaining his doctorate, Meissel remained in Berlin studying for the necessary qualifications to become a secondary school teacher of mathematics.

Heidän riippumattomuutensa on oltava kiistaton, ja heillä on oltava tarvittava pätevyys ja asiaankuuluvaa käytännön kokemusta kansallisista oikeusjärjestelmistään.
Their independence shall be beyond doubt and they shall possess the necessary qualifications and relevant practical experience of their national legal system.

Siksi, että hän saattaisi olla tarvittava pätevyys Copernicus päätti mennä yliopiston Bologna ottamaan tutkinto kanoninen oikeus.
So that he might have the necessary qualifications Copernicus decided to go to the University of Bologna to take a degree in canon law.

Valmistuneet saavat tarvittava pätevyys tulla tämän dynaamisen ja arvostettu ammatti, joka on suuri kysyntä teollisuuden ja liike-elämän, sekä Australiassa ja maailmanlaajuisesti.
Graduates will gain the necessary qualifications to enter this dynamic and highly respected profession which is in great demand by industry and business, both in Australia and globally.

required qualifications

Tiimi koostuu arkkitehdeista, insinööreistä, konsulteista ja tarkastajista, joilla on tarvittava pätevyys ja laaja työkokemus omalla toimialallaan.
The panel consists of Architects, Engineers, Consultants, and Surveyors, who have required qualification and extensive industry experience within their fields and are well-placed to provide credible expert opinion.