Übersetzung für "tarkistusta varten" auf englisch

Tarkistusta varten

• for checking
• for review

Übersetzungsbeispiele

for checking

Suomen Asiakastieto Oy:llä ja Bisnode Finland Oy:llä on olemassa myös maksulliset palvelut luottotietojen tarkistusta varten.
Suomen Asiakastieto Oy and Bisnode Finland Oy also have fee-paying services for checking credit data.

for review

Voit vastata Ostotilauksen vahvistus -työtilassa ostotilauksiin, jotka on lähetetty sinulle tarkistusta varten.
The Purchase order confirmation workspace lets you respond to the POs that have been sent to you for review.

Jos mainoksesi hylätään, voit lähettää sen uutta tarkistusta varten muokkaamalla mainosta ja tallentamalla sen.
If your ad gets disapproved, you can resubmit your ad for review by simply editing your ad and then saving it.

Jos olet luonut PDF-tiedostoja InDesign-julkaisustasi ja jakanut ne tarkistusta varten, voit tuoda kommentteja tarkistetuista PDF-tiedostoista suoraan julkaisuusi ja hallita palautetta helposti.
If you have created PDFs from your InDesign document and shared them for review, you can import comments from the reviewed PDFs right into your document and manage the feedback with ease.

Huomaa, että kaksi ensimmäistä kohdetta (Poista kohde ja Tämän työnkulun tehtävän kohde on kohteen otsikko) eivät näy tehtävälomakkeessa, jos se avataan kohteen sisältä käsin tarkistusta varten.
Note that the first two items (Delete Item and This workflow task applies to Item Title) don’t appear in the task form when it’s opened from inside the item for review. Delete Item