Übersetzung für "tapa toimia" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Yksi tapa toimia kansalaisten osallistuminen varten on kyläsuunnittelu.
One way to work for increased citizen participation is village planning.
HTC on tapa toimia synergisesti, oikealla alueella, sopivien yritysten kanssa.
An HTC is a way to work in synergy with suitable companies in the appropriate industry.
FSP:n sertifioitu tapa toimia oli edellytys sopimuksen syntymiselle.” -Stera Technologies Oy
FSP’s certified way to work was prerequisite for the emergence of the contract.” -Stera Technologies Oy
Me kaikki yli 30 tekijää toimme mukanamme oman erilaisen osaamisemme, persoonallisuutemme, termistömme ja tapamme toimia.
There were more than 30 of us involved in the project, and we all brought with us our own expertise, personality, terminology and way to work.
Tutkimustiimimme ovat havainneet, että AMPK:ta voi hallita – tämä tarkoittaa, että voisi olla tapa toimia entsyymin kanssa siten, että verestä tuodaan enemmän glukoosia lihakseen ja kasvatetaan näin energiaksi muuttuneen rasvan määrää.
Our research teams have discovered that AMPK can be controlled — meaning there could be a way to work with the enzyme to bring more glucose from blood into muscle and increase the amount of fat turned into energy.
Sinun täytyy päättää, mikä olisi paras tapa toimia.
You'll have to decide what would be the best course of action.
Ja kysymykseen "Mikä olisi minulle oikea tapa toimia?"
And the question 'What would the right course of action be for me?'
Paras tapa toimia olisi nyt jatkaa Bouptosaive.com poistaminen.
The best course of action now would be to proceed with Bouptosaive.com elimination.
Itse asiassa paras tapa toimia on päästä eroon ALOTHelper kokonaan.
In fact, the best course of action is to get rid of
Paras tapa toimia olisi poisto WeatherBlink. Mitä WeatherBlink tekee?
The best course of action would be to eliminate WeatherBlink. What does WeatherBlink do?
Paras tapa toimia on viedä ne vaarallisten jätteiden keräykseen.
The best course of action is to take them to the hazardous waste collection points.
En usko, lähettää muutamia kansanedustajia siellä on oikea tapa toimia.
I don’t think sending a few deputies in there is the right course of action.”
Se vie paljon kurinalaisuutta, mutta se on hyvin paras tapa toimia.
That takes a lot of discipline but it is the very best course of action.
Paras tapa toimia olisi poistaa s.yimg.com ja takaisin edelliseen selaimesi asetukset.
The best course of action would be to remove s.yimg.com and to reclaim your previous browsers’ settings.
Miten voit hallita odotuksia asiakkaalle ja vakuuttaa heidät paras tapa toimia?
How can you manage the expectations of your client and convince them of the best course of action?
Hacklinin yrityskulttuurissa on keskeistä yhteinen tapa toimia.
In Hacklin’s corporate culture common way to act plays a central role.
”Aallon tapa toimia” tiivistää yhteisömme reilun pelin säännöt.
“Aalto’s way to act” sums up our community’s fair play rules.
Ainut oikea tapa toimia kyseisessä tilanteessa on se, että vanhemmat ovat vapaat omasta vihastaan.
The only correct way to act in this kind of a situation is for us to rid ourselves of anger.
Eettiset toimintaperiaatteet eli ”Aallon tapa toimia” perustuu Aalto-yliopiston arvoihin, ja niiden tarkoituksena on edistää rehellisiä ja eettisiä toimintatapoja koko yhteisön hyödyksi.
The Ethical Code of Conduct, “Aalto’s way to act”, is based on the Aal
Tarjouskilpailussa mukana olleiden yritysten ja ammattilaisten mielestä uusi hankintamenettely oli hyödyllinen ja hyvä tapa toimia.
The companies and professionals involved in the bidding process considered a new procurement procedure useful and a good way to act.
Minulta kysytään usein, mistä kuluttaja voi tietää, mikä on oikea tapa toimia tai mistä saa oikeaa tietoa kierrätyksestä?
People often ask me how can consumers know what is the right way to act or where they can find correct information about recycling.
Jos et ole vielä löytänyt omaa tapaasi toimia, ole yhteydessä ja etsitään mielekäs toimintatapa yhdessä. Järjestö tai muu toimija
If you have not found your way to act yet, get in contact with us and we will find together a meaningful way for you to participate.
Tämä on hyvä tapa toimia ajoissa, jos lapsesi vierailevat asiaankuulumaton websites, tai selvittää, jos työntekijät viettävät liian paljon aikaa web-surffailu, jotka voivat vaikuttaa niiden tuottavuutta.
This is a great way to act in time if your kids are visiting inappropriate websites, or to find out if your employees are spending too much time web surfing which can affect their productivity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test