Übersetzung für "talven lähestyessä" auf englisch

Talven lähestyessä

• as winter approaches

Übersetzungsbeispiele

as winter approaches

Ilmat viilenevät syyskuun lopussa ja valoisa aika alkaa lyhentyä talven lähestyessä.
The evenings grow cool towards the end of September, and the days grow noticeably shorter as winter approaches.

Taloihin jäi naisia, lapsia ja vanhuksia, joiden oli tultava toimeen omin avuin talven lähestyessä ja kaiken epävarmuuden keskellä, sillä miehet oli kutsuttu ylimääräisiin harjoituksiin.
Since the men of the region had been called to arms, the women, children and old people were left to fend for themselves in general uncertainty as winter approached.

Talven lähestyessä auringon heikkenee kuin kesä, varmista, että kohde on laittaa suoraan auringonvaloon koko päivän niin, että se voi ottaa vastaan enemmän auringonvaloa kantamisen.
As winter approached the sunshine becomes weaker than summer, please make sure the item is put in direct sunlight all day so that it can absorb more sunlight for charging.