Übersetzungsbeispiele
Adverb
Adverb
Kaupunkilaiset alkavat korjata Springfieldiä takaisin entiselleen.
Smith again portrayed Springfield.
Adverb
Mies suuttui kommentista ja töksäytti takaisin, ”Itselläsi on aivan liian paksu alahuuli.” Intialaisnainen oli häkeltynyt. ”Olen aivan normaalin näköinen”, hän toisti tuohuksissaan ja meinasi unohtaa pitää kiinni vaatteestaan, joka oli hieman löysä yläosasta.
Your lower lip is way too thick.' The lady was taken aback. 'I'm quite normal by my looks', she repeated many times, almost forgetting to keep hold of her garment, which was a bit loose at the top.
Adverb
Ainoa kaikenkattava sivusto keräilyautoille ympäri maailman. Takaisin ylös
The only "all round" site for collection cars in the world.
Tämän huomattuansa karhu takaisin kiersi ja juoksi tiehensä.
When the bear saw that, he turned round and ran away.
Saariseläntie kiertää kylän ympäri päätyen takaisin E75 tielle.
The Saariseläntie road passes round the village return to the E75 road.
Hän menetti johtopaikkansa 12. etapin jälkeen, mutta otti sen takaisin kaksi etappia myöhemmin.
He eventually lost on a majority decision after 12 rounds.
Uros ei ota osaa jälkikasvun kasvatukseen, vaan vetäytyy takaisin ympärivuotiseen pesäänsä.
They do not have a restricted breeding season, but instead reproduce year-round.
He tulevat takaisin temppelin sydämeen, jossa timantit lojuvat lattialla.
Round pillars stand on the foundation stones of the temple, standing straight on the pillars under the floor.
Tämän jälkeen hänet korvattiin Bahrainista eteenpäin Robin Frijnsillä, joten Daly palasi takaisin GP3-sarjaan.
After catalan GP, Hanika left and replaced by Danny Webb for 2 rounds.
Kuudennen erän alkaessa Clay sai näkönsä takaisin ja kykeni jatkamaan ottelua täysipainoisesti.
By the sixth round, Clay's sight had cleared, and he began landing combinations almost at will.
Vaihtajan ruuvin löysentäminen saattaa johtaa siihen, että ketju palaa takaisin pieneen vapaarattaaseen.
Loosening of the derailleur screw may re
Ne palauttavat avioliiton instituution takaisin terveelle pohjalle.
They may re-establish the institution of marriage on very sound basis.
Entiset Suomen kansalaiset voivat jälleen hakea kansalaisuutta takaisin ilmoitusmenettelyllä.
Former Finnish citizens can re- apply for citizenship by declaration.
Tiesin, etten ollut hengittänyt tullessani takaisin kehooni.
I knew I had not been breathing when I re-entered my body.
Palattiin takaisin kohti sumerilaista jäykkää muotokieltä.
Translated, with a critical re-arrangement of the Surahs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test