Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Rahastosta tuetaan sydän- ja verisuonitautien sekä diabeteksen tutkimusta.
The institute conducts research in cancer, diabetes and cardiovascular diseases.
Näitä ovat esimerkiksi astma ja allergia, diabetes, suolistosairaudet, metabolinen oireyhtymä, sydän- ja verisuonitaudit, syöpä, neurologiset sairaudet ja mielenterveyshäiriöt.
These include asthma, allergies, diabetes, inflammatory bowel diseases, metabolic syndrome, cardiovascular diseases, cancer, neurological diseases and mental disorders.
PCSK9:n toimintaa heikentävät tai estävät mutaatiot puolestaan alentavat veren LDL-pitoisuutta ja suojaavat sydän- ja verisuonitaudeilta.
Furthermore, loss-of-function mutations in the PCSK9 gene result in lower levels of LDL and protection against cardiovascular disease.
Täysjyvän sisältämien kasvisterolien on todettu laskevan veren LDL-kolesterolin tasoa ja täten alentavan riskiä sairastua sydän- ja verisuonitauteihin.
Consumption of unsaturated fatty acids has been found to decrease LDL cholesterol levels and increase HDL cholesterol levels in the blood, thus reducing the risk of contracting cardiovascular diseases.
Verisuonten supistuminen saa aikaan verenpaineen kohoamisen, joka aiheuttaa sydämelle enemmän työtä, kasvattaen erityisesti sydän- ja verisuonitaudeista kärsivien akuutteja riskejä.
Thrombophilia is a condition which makes the blood more likely to clot and this increases cardiovascular risk, meaning the individual is at higher risk of heart attacks, strokes or DVTs .
Eron elinajoissa selittävät sydän- ja verisuonitaudit sekä syövät, mitä skitsofreenikoilla on enemmän kuin muulla väestöllä sekä se, että skitsofreniaa sairastavat saavat muita huonommin ja myöhemmin hoitoa.
A number of factors present before surgery are able to predict the outcome after surgery, with people with depression, cardiovascular disease, and scoliosis doing in general worse, while those with more severe stenosis beforehand and better overall health doing better.
British Medical Journalissa vuonna 2013 julkaistun raportin mukaan Sydney Diet Heart Study -seurantatutkimuksen (1966–73) osanottajien kokonaiskuolleisuus, sydän- ja verisuonitautikuolleisuus sekä sepelvaltimotautikuolleisuus lisääntyivät ryhmässä, joka vaihtoi tyydyttynyttä rasvaa sisältävän voin omega-6-rasvahappoja sisältäviin öljyihin ja margariineihin.
Contrary to conventional advice, an evaluation of evidence from 1966-1973 pertaining to the health impacts of replacing dietary saturated fat with linoleic acid found that participants in the group doing so had increased rates of death from all causes, coronary heart disease, and cardiovascular disease.
Ikä (≥ 55 miehillä, ≥ 65 naisilla) Tupakointi Diabetes (lat. diabetes mellitus) Veren korkea kolesterolitaso (lat. dyslipidemia) Suvussa ennenaikainen kuolema sydän- ja verisuonitautiin (engl. cardiovascular disease, miehet <55 vuotta, naiset <65 vuotta vanha) Korkea verenpaine (eng. hypertension) Munuaissairaus (lat. microalbuminuria tai GFR<60 mL/min) Lihavuus (BMI ≥ 30 kg/m2) Fyysinen liikkumattomuus Markku S. Nieminen, Maija Kaartinen, Juhani Partanen, Matti Romo, Timo Strandberg ja Hannu Vanhanen: Suomalaisen sydänkirja, s.
Age (≥ 45 years for men, ≥ 55 for women) Smoking Diabetes mellitus Dyslipidemia Family history of premature cardiovascular disease (men <55 years, female <65 years old) Hypertension Kidney disease (microalbuminuria or GFR<60 mL/min) Obesity (BMI ≥ 30 kg/m2) Physical inactivity Prolonged psychosocial stress Routine counselling of adults to advise them to improve their diet and increase their physical activity has not been found to significantly alter behaviour, and thus is not recommended.
Hermotieteiden tutkimusryhmä, johtaja: professori Dan Lindholm Sydän- ja verisuonitautien tutkimusryhmä, johtaja: dosentti Ilkka Tikkanen Endokrinologian tutkimusryhmä, johtaja: professori Hannele Yki-Järvinen Metabolinen tutkimusryhmä, johtaja: dosentti Heikki Koistinen Solufysiologian tutkimusryhmä, johtaja: professori Kid Törnqvist Kohdennetun geeniekspressioanalyysin tutkimusryhmä, johtaja: dosentti Jakob Stenman Lipidisignaloinnin ja -homeostaasin tutkimusryhmä, johtaja (samalla laitoksen johtaja): dosentti Vesa Olkkonen Membraanibiologian tutkimusryhmä, johtaja: professori Elina Ikonen Minerva foundation and Minerva foundation institute for medical research 50th anniversary Lääketieteellinen tutkimuslaitos Minerva.
Neuroscience research group, principal investigator: professor Dan Lindholm Cardiovascular disease research group, principal investigator: adjunct professor Ilkka Tikkanen Endocrinology research group, principal investigator: professor Hannele Yki-Järvinen Metabolism research group, principal investigator: adjunct professor Heikki Koistinen Cell physiology research group, principal investigator: professor Kid Törnqvist Targeted gene expression analysis research group, principal investigator: adjunct professor Jakob Stenman Lipid signaling and -homeostasis research group, principal investigator (and director of the institute): adjunct professor Vesa Olkkonen Membrane biology research group, principal investigator: professor Elina Ikonen "Minerva foundation and Minerva foundation institute for medical research 50th anniversary" (PDF).
Adjektiv
Usein nimeltään antipyreettiset, sydän- ja vieroitusaineet.
Often appointed antipyretic, cardiac and detoxification drugs.
Olemme erikoistuneet sydän- ja hengityselinten diagnosointiin.
We specialise in cardiac and respiratory diagnostics.
Aiheuttaa rintakipua jakaa kahteen pääryhmään - sydän-ja ei-sydänperäinen syitä.
The causes of chest pain fall into two major categories -- cardiac and non-cardiac causes.
Auttaa potilaita, joilla on sydän- ja munuaissairaudet.
Helping patients with cardiac and renal pathologies.
Sydän astma: ensihoito, tarjoaminen sääntöjä, lääkkeet
Cardiac asthma: emergency care, provision of the rules, medicines
asystolia, elämä, hoito, oireet, potilaiden, sydämen, sydän, tauti, vika
asystole, cardiac, disease, failure, heart, life, patients, symptoms, treatment Tweet
• Seeprakalan sydän ihmisen sydämen sähköfysiologisena mallina, 2014-2017.
Validation of zebrafish as a model for human cardiac electrophysiology, 2014-2017.
Sydän kuvantaminen voidaan suorittaa ydinalan kamera tai ekokardiografia.
Heart imaging can be performed with a nuclear camera or echocardiography. Cardiac catheterization
Lisäykset sydämen kuormitus, koska sydän on pumppaa enemmän verta.
The cardiac load increases, because the heart has to pump more blood.
Sillä on todettu olevan yhteys sydän- ja aivoinfarkteihin.
This examination was concerning auscultation and cardiac pulses.
Ylimääräisen lyönnin jälkeen sydän pitää pienen tauon.
The posterior end of which has a distinct cardiac notch.
Bradykardia eli sydämen harvalyöntisyys on rytmihäiriö, jossa sydän lyö liian hitaasti.
The cardiac arrest happened due to cardiac arrhythmia, a disorder of the heart rate when the heart beats too quickly.
Tuoreissa tutkimuksissa on saatu viitteitä K2-vitamiinin roolista muun muassa sydän- ja verisuonitautien sekä osteoporoosin ehkäisyssä.
Recent studies have highlighted a critical role for MLC2v phosphorylation in cardiac torsion, function and disease.
Esimerkiksi alttius skitsofreniaan periytyy, samoin kuin taipumus sairastua tietyntyyppisiin sydän- ja verisuonitauteihinlähde?
A pulmonary shunt occurs as a result of blood flowing right-to-left through cardiac openings or in pulmonary arteriovenous malformations.
Vuonna 2010 julkaistussa yhdysvaltalaisessa metatutkimuksessa, joka kattoi yhteensä 20 tutkimusta ja 1 218 380 koehenkilöä, havaittiin teollisten lihavalmisteiden käytön lisäävän sydän- ja verisuonisairauksien sekä diabeteksen riskiä, mutta ei aivohalvauksen riskiä.
A 2012 meta-analysis published in the Journal of the American Medical Association, covering 20 studies and 68,680 patients, found that Omega-3 Fatty Acid supplementation did not reduce the chance of death, cardiac death, heart attack or stroke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test