Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Suuret, helposti suuria vauvoja, suuret kumipyörät.
Large, easy-to large babies, large rubber wheels.
Suuret nimelliskoot suuriin projekteihin 13.07.2015
Large nominal size for large projects 13.07.2015
Adjektiv
Suurta ääntä Rosedale recorder suukappale on kaareva windway.
For a great sound, the Rosedale recorder's mouthpiece features an arched windway.
Suurin osa niistä on kiharat ja ruostuneet pyörän kaaret, ovet, ulkovaippa.
Most of them have rusty inner wheel arches, the doors and the exterior sheathing.
Koska harkinta Euroopan suurista Alppien fanit Wienin Alpine kaari.
As a reflection of the great European Alpine arc fans out at the Vienna Alpine arch.
Ilmalla täytettävä maalikaari saatiin ripeästi pystyyn ja sen alla koettiin päivän aikana suuria tunteita.
The inflatable finish arch was soon erected and a lot of big emotions were seen under it during the day.
Joutsenliskot olivat suuria ja saattoivat olla jopa 15 metrin pituisia.
The main arch used to stand 15 meters tall.
Suurien urheilutapahtumien yhteydessä Yle on voinut kasvattaa lähetyskapasiteettiaan Areenan kautta.
Through extensive training, she was able to develop an arch in her foot.
Taustalla oikealla näkyy kaksi palvelijatarta, joista toinen penkoo suurta arkkua.
On the left, is two register bell-tower with the second register that includes an arch over pilasters.
Goottilaisen arkkitehtuurin kaudella kirkkojen seinät kevenivät ja saivat suuria ikkuna-aukkoja, joihin sijoitettiin huomattavia lasimaalauksia.
In keeping with the Gothic style the church has parapetted gables and its windows have pointed arch heads.
Lähes valmiin monumentin vihkiäiset olivat heinäkuussa 1989, mitä juhlistettiin suurin sotilasparaatein jotka merkitsivät samalla Ranskan vallankumouksen kaksisataavuotisjuhlia.
La Grande Arche was inaugurated in July 1989, with grand military parades that marked the bicentennial of the French Revolution.
Pituudeltaan 747 oli yli 24 metriä pidempi kuin 707 ja sen suurin lentoonlähtöpaino oli yli 170 tonnia sitä painavampi.
Its length is 447 meters with 27 arches including one of 70 meters, the highest culminating at 107 meters.
Kiitos perusteellisen markkinoinnin, pranayama (muinainen hengityskontrolliharjoitus) ja ayurveda ovat suuria hittejä alati kasvavassa ja vaurastuvassa Intian keskiluokassa.
Thanks to his all-out marketing, Pranayama (ancient exercise in breath control) and ayurveda are big hits with the ever-growing and prospering Indian middle class.
Alan: Tarkalleen. Kyse on liiketoimesta. Suurista liiketoimista. Siihen ei liity epäitsekkyyttä. Sitä ei yksinkertaisesti liity asiaan. Se on vain meidän mielissämme, kaikesta fiktiosta jota ovat saaneet meidät katsomaan, kaikki fiktio on propagandaa, tavalla tai toisella. Yleisö ei tajua - he luulevat että ihmiset ovat siellä heitä auttaakseen, koska he haluavat auttaa. No, aikamoiset palkkapussit nämä ihmiset kantavat kotiin kaikesta avustaan. Kun vakuutus loppuu, he heittävät meidät Pelastusarmeijalle tai johonkin.
There's no altruism there. It just isn't there at all. That's only in our minds, from all the fiction that they make us watch, because all fiction is propaganda, in some form or another. The public don't realize—they think they're all out there to help, help, help because they want to help.
Auringon Ensiajalla Belegostin kääpiöt ja heidän kuninkaansa Azaghâl niittivät suurta mainetta Nirnaeth Arnoediadissa eli Lukemattomien Kyynelten Taistelussa.
In the year 472, Maedhros organised an all-out attack on Morgoth and this led to the Nírnaeth Arnoediad, the Battle of Unnumbered Tears.
Vuoden 2018 puoliväliin mennessä aktiivimalli ei tuonut suurta muutosta toimeentulotuen saajien lukumäärään, sillä leikkurin kohdanneiden toimeentulotuen saajien määrä kasvoi 850 hengen verran.
From October 2018 it is to be used for all out-patient referrals, and it is hoped that this will halve the number of missed appointments and generate savings of at least £50 million.
Adjektiv
Suurin vaara on maaperän raskasmetalleja, taudinaiheuttajia.
greatest danger is soil contamination with heavy metals, pathogens.
Miten asiakkaat voivat välttyä vakuutusmaksujen suurilta korotuksilta?
How can customers avoid heavy increases in their insurance premiums?
Ei tarvitse kokea suurta liikuntaa
No side effects No need to experience heavy physical activity and dietary restrictions;
2013 Mascus Locator – suurin raskaskoneyritysten sähköinen hakemisto
2013 Mascus Locator – the biggest online directory of heavy equipment companies
Sitä pidetään joskus suurissa merivesiakvaarioissa.
Sometimes it is found in heavy traffic hallways.
Hallituksen sisällä alkoi olla suuria mielipide-eroavuuksia.
And there has been heavy government pressure.
Adjektiv
Teknologia liikkuu suurissa askeleissa ja näemme joka vuosi suuria läpimurtoja älypuhelimissa, kannettavissa tietokoneissa ja muissa laitteissa.
Technology is moving in grand strides and each year we see grand breakthroughs in smartphones, laptops and other gadgets.
Berg trampoliini Grand Champion - Berg:n suurin trampoliini!
Berg trampoline Grand Champion - The biggest trampoline of Berg!
Vuoden suurin voitto tuli Suur-Hollola-ajosta.
His best result for the year then came at the Hungarian Grand Prix.
Hänen aikakausinimensä Taichang merkitsee suurta vaurautta.
His era name, Taichang, means "grand prosperity."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test