Übersetzung für "suojaisi" auf englisch

Suojaisi

• would protect

Übersetzungsbeispiele

would protect

Tuhota kaikki autot tiellä, joka suojaisi hänen maanalainen pesäänsä.
Destroy all the cars on the way that would protect his underground lair.

Asteittainen muutos suojaisi autonomistajat autonsa kaupallisen arvon jyrkältä laskulta.
A gradual change would protect car owners from dramatic devaluations of their cars.

Ei ole tehokasta valmistetta, joka suojaisi sataprosenttisesti kaljuuntumista vastaan.
There is no effective preparation that would protect one hundred percent against baldness.

Ei ole tehokasta lääkettä, joka suojaisi itsestään kaljuuntuneisuudesta sata prosenttiyksikköä.
There is no effective medicine that would protect oneself from baldness one hundred percent.

Hermes, sanansaattaja jumala, saapui antamaan Odysseukselle erityisen yrtin, joka suojaisi häntä Circen voimilta.
Hermes, the messenger god, arrived to give Odysseus a special herb that would protect him from Circe’s powers.

Arvoisa Ulosottomiehen kertoi, että hänen sisarensa suojaisi häntä kiusaajat koulussa ja myös hänen äitinsä.
Mr Bailiff reported that his sister would protect him from bullies at school and also from his mother.

Syyskuussa 2016, US Presidenttiehdokas Hillary Clinton julkaisi ehdotuksen, joka loisi erehdys paneeli, joka suojaisi yhdysvaltalaiset kuluttajat suurista hinnankorotuksiin pitkän käytettävissä, hätäapulääkkeet.
In September of 2016, US Presidential candidate Hillary Clinton released a proposal that would create an oversight panel that would protect U.S. consumers from large price hikes on long-available, lifesaving drugs.

Gawain kertoo herralle, että hän on suutellut häntä kahdesti, mutta ei kerro herralle, että hän antoi hänelle maaginen vihreä huivi, joka suojaisi häntä haitalta.
Gawain tells the lord that he has kissed her twice but doesn’t tell the lord that she gave him a magical green scarf that would protect him from harm.

Yhdistämällä sekä USA:n lainsäädännön piirteet että suomalaisen vähemmistösuojan kaltainen lainsäädäntö saataisiin lainsäädäntö, joka suojaisi vähemmistöosakkaita sekä suurimpia osakkeenomistajia että yhtiön joh
By combining characteristics of American legislation together with minority protection resembling the Finnish model, a legislation could be formed which would protect both the minority and the majority shareholders against company management in cases where management aims to limit dividend distribution.