Übersetzung für "sosiaaliset olosuhteet" auf englisch

Sosiaaliset olosuhteet

• social conditions

Übersetzungsbeispiele

social conditions

Kyse on vedenkäytöstä, kemikaaleista ja sosiaalisista olosuhteista.
They have to do with water consumption, chemical usage and social conditions.

Lisäksi pyrimme aktiivisesti parantamaan maaseutualueiden sosiaalisia olosuhteita ja toimimme lapsityön torjumiseksi.
We can also help to actively improve the social conditions in the farming areas and to avoid child labour.

Tilastokeskus (Statistisk sentralbyrå) julkaisee terveydentilaa, sosiaalisia olosuhteita ja lastensuojelu-, sosiaali- ja terveydenhoitopalveluja koskevia tilastoja.
Statistics Norway publishes statistics about health and social conditions, and health and social services.

Sosiaaliset olosuhteet vaihtelevat varausten välillä, mutta keskimäärin ne ovat paljon köyhempiä kuin väestö.
Social conditions vary between reservations, but on average they are much poorer than the general population.

Mutta älkää johtopäätöksiä tästä asiasta - on parhaat sosiaaliset olosuhteet, joissakin turvallisuuden tunteen...
But do not rush to conclusions that matter - in the best social conditions, in some sense of security...

Kehitämme ja toimitamme opetussuunnitelmia ja edistämme apurahaa, joka liittyy uusiin teknologioihin ja sosiaalisiin olosuht
We develop and deliver curricula and advance scholarship relevant to emerging technologies and social conditions.

Nämä muutokset johtuvat eri yhteisöiden halusta vaikuttaa olemassa oleviin sosiaalisiin olosuhteisiin heidän etujensa tyydyttämiseksi.
These changes are caused by the desire of various communities to influence the existing social conditions to satisfy their interests.

Yhteiskunnan johtajien tulisi kiinnittää tosissaan huomiotaan siihen miten tämän maailman sosiaalisia olosuhteita voidaan parantaa.
The leaders of the society, they should take very serious attention how you can improve the social condition of this world.

Vaikka merkkejä hienoisesta elpymisestä on nähtävissä, neljännesvuosikatsauksen mukaan työmarkkinatilanne ja sosiaaliset olosuhteet ovat edelleen erittäin vaikeat:
Although there are signs of a timid recovery, the Quarterly Review highlights that labour market and social conditions remain very challenging:

TRAN-valiokunnan on pysyttävä tilanteen tasalla turvatakseen hyvät sosiaaliset olosuhteet ja parantaakseen edelleen eurooppalaista sosiaalista mallia.
The TRAN Committee will have to be attentive to preserve good social conditions and to still improve the European social model.