Übersetzung für "se palaa" auf englisch

Se palaa

• it returns

Übersetzungsbeispiele

it returns

Kun hän asettaa neljännes, se palaa viisi Nickels, kun hän asettaa nikkelin, se palaa viisi penniä, ja kun hän asettaa penniäkään, se palaa viisi neljäsosaa.
When he puts in a quarter, it returns five nickels; when he puts in a nickel, it returns five pennies; and when he puts in a penny, it returns five quarters.

Mihin se meni, ja miksi se palasi?
Where did it go, and why did it return?

Ainoastaan ulkonäkö, jossa se palaa, muuttuu.
Only the appearance in which it returns is changed. Read more:

Sen jälkeen se palaa hämärässä, kun ihmiset lähtevät yöllä.
After that, it returns to Dim light when people leave during night.

Kuinka monta kierrosta tekee, kunnes se palaa se alkaa kantaa ¿
How many rotations makes until it returns to it's starting position¿

Kun laivasto oli taas täydessä taisteluvalmiudessa se palasi kentälle.
When the fleet was back in full fighting form, it returned to action.

Hiljaisemman vaiheen jälkeen se palasi uudelleen otsikoihin viime syksynä.
After a lull in the fighting it returned to the headlines last autumn.

Sitten hän määräsi sen palaamaan maahan, jotta se palasi paikalleen.
Then he ordered it to return so it returned to its place.

Mitä enemmän lämpöä annat maailmalle, sitä enemmän se palaa sinulle.
The more heat you give to the world, the more it returns to you.

Mutta siinä on tallennin, joten voimme katsoa sen, kun se palaa.
But there is a recorder, so we can watch it when it returns.

Se palasi vuonna 2013 yhden keikan ajaksi.
In 2013, it returned to a monthly cycle.

Osasto lähti takaisin Venäjälle elokuussa 1864 ja se palasi Itämerelle Kronstadtiin vuonna 1865.
It returned to Kronstadt at the Baltic Sea in 1865.

Myöhemmin se palasi takaisin listan kärkeen neljänneksi ja viimeiseksi viikoksi.
It returned to number one the next weekend and remained there for a fourth week.

Divisioona osallistui Tšekkoslovakian miehitykseen 1968, mistä se palasi Itä-Saksaan.
The unit participated in the 1968 Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia, after which it returned to Hungary.

Elokuussa 1935 laivueen koneet palvelivat Abessinian kriisin vuoksi Välimerellä, josta se palasi Englantiin helmikuussa 1936.
The Abyssinian crisis in August 1935 caused the squadron to be briefly transferred to the Mediterranean, but it returned to the UK in February 1936.