Übersetzung für "sanoisin että" auf englisch

Sanoisin että

Adverb

• say

Übersetzungsbeispiele

say Adverb

Sanoisin, että Claudio Villa.
Maister, I would say.

Sanoisin että moniin tuhansiin.
(A: Many thousands Iíd say.

Sanoisin, että palaute ratkaisee.
I would say feedback is essential.

Sanoisin, että täysin päinvastaista.
I would say just the opposite.

Sanoisin, että kokeilkaa sitä.
I would say just give it a try.

Sanoisin, että elämän tulevaisuus
I would say that the future of life

Sanoisin, että he olivat väärässä.
I’d say they were wrong.

Tähän sanoisin, että Ford Focus.
I would say the Ford Focus.

Sanoisin, että parempaa kuin vaseliini.
How weird it is to say that.

Sanoisin, että kevyempi versio Dianabol.
I would say lighter version of Dianabol.

Sanoisin, että siitä tulee kaksi erillistä elokuvaa.
I would say it's going to be two distinct movies."

Yhtyeen vokalisti Charlie Scene kommentoi albumia seuraavasti: "Sanoisin, että tällä kertaa levy-yhtiö antoi meille täydet luovuudenvoimat käyttöön.
Commenting on the difference in recording this time around, he stated, "I would say that this time the label gave us full creative control.

Vaikka vaikuttaisin epäkohteliaalta, sanoisin, että kun kyseessä oleva nainen ilmaantuu näyttämölle tragediaan johtavien tapahtumien takaumassa, niin hän on pettymys.
Now, at the risk of being unchivalrous, we venture to say that when the lady herself appears upon the scene via a flashback of events leading up to the tragedy, she is a disappointment.

Taustalla on usein se ajatus, että jos kohtaisimme avaruusolioita joiden kognitiivinen järjestelmä koostuisi huomattavan erilaisesta aineesta kuin ihmisillä (esim. perustuisi piihin) mutta suorittaisi samat toiminnot kuin ihmisten henkiset tilat (esim. oliot huudahtaisivat kivusta kun heitä pistettäisiin terävällä esineellä), sanoisimme, että niiden henkisten tilojen tyypit olisivat kenties samankaltaisia kuin meidän, mutta liian erilaisia jotta niiden voisi sanoa olevan samoja.
What often drives this view is the belief that if we were to encounter an alien race with a cognitive system composed of significantly different material from humans' (e.g., silicon-based) but performed the same functions as human mental states (e.g., they tend to yell "Yowzass!" when poked with sharp objects, etc.) then we would say that their type of mental state is perhaps similar to ours, but too different to say it's the same.