Übersetzungsbeispiele
Biosidivalmistetta markkinoille saattaessa on huolehdittava seuraavista asioista:
The following issues must be remembered when placing biocidal products on the market:
saattaessaan valaistuksen elementti aukko seinään tai kattoon reunuslist
When placing lighting element in the opening wall or ceiling cornice of illumination is directed from the top down.
Valmistajien velvoitteet 1.Saattaessaan tuotteitaan markkinoille valmistajien on varmistettava, että tuott
1.When placing their products on the market, manufacturers shall ensure that the products have been designed and manufactured in accordance with the applicable accessibility requirements set out in Article 3.
Saattaessaan 1 artiklan 2 kohdan a–f alakohdassa lueteltuihin tarkoituksiin käytettäviksi
When placing on the market their instruments intended to be used for the applications listed in points (a) to (f) of Article 1(2), manufacturers shall ensure that they have been designed and manufactured in accordance with the essential requirements set out in Annex I.
saattaessaan rakennuksia heikentänyt alueiden puolesta laantuneet maaperän seismisen alueilla, samoin kuin muita mon
When placing buildings on undermined territories, on subsiding soils in seismic regions, as well as other complex geological conditions, additional requirements of the relevant rules and regulations should be considered.
Kysymys järkevä käyttö ilmaiseksispace saattaessaan urheiluvälineet on erityisen tärkeää, kun on kyse nurkassa järjestely urheilun kaupungin pieni asunto.
The issue of rational use of freespace when placing sports equipment is especially impor
(33)Tuotetta markkinoille saattaessaan kunkin tuojan olisi ilmoitettava tuotteessa nimensä ja osoite, josta yritykseen saa yhteyden.
(33)When placing a product on the market, every importer should indicate, on the product, its name and the address at which the company can be contacted.
Valmistajien on tuotteita markkinoille saattaessaan taattava, että ne on suunniteltu ja valmistettu 4 artiklassa vahvistettujen vaatimusten mukaisesti.
when placing EEE on the market, manufacturers ensure that it has been designed and manufactured in accordance with the requirements set out in Article 4;
Saattaessaan tuotteita markkinoille tavarantoimittajien on varustettava ne merkinnällä, jossa on tiedot tuotteen sähköenergian tai muiden energiamuotojen kulutuksesta.
Suppliers shall place on the market products that have a label containing information on the product’s consumption of electric energy or other forms of energy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test