Übersetzung für "sääntöjä sovelletaan" auf englisch

Sääntöjä sovelletaan

• rules apply
• the rules apply

Übersetzungsbeispiele

rules apply

Mitä sääntöjä sovelletaan opiskelijoihin?
What rules apply to students?

Kaikki Reddit laajuisia sääntöjä sovelletaan tässä.
All reddit-wide rules apply here.

Samoja sääntöjä sovelletaan Valko-Venäjälle.
The same rules apply for entry to Belarus.

Erityisiä sääntöjä sovelletaan Shetlanninsaarten alueella
Special rules apply in the Shetland Box (Annex II).

Mitä sääntöjä sovelletaan, jos olet jokin seuraavista:
What rules apply if you are:

the rules apply

Sääntöjä sovelletaan myös silloin, kun osallistuja on joutunut maksukyvyttömyysmenettelyyn, mikäli siirtomääräys oli käynnissä ennen menettelyn alkamista.
The rules apply even when a participant is subject to insolvency proceedings, as long as the transfer order was underway before the proceedings started.

Sääntöjä sovelletaan myös useisiin nautaeläimistä, lampaista ja vuohista saataviin tuotteisiin (renderoidut rasvat, gelatiini, lemmikkieläinten ruoka, luut ja luutuotteet, raaka-aineet eläinrehun tuotantoon) kolmansista maista.
The rules apply also to a list of bovine, ovine and caprine products (rendered fats, gelatine, petfood, bone and bone products, raw material for the manufacture of animal feedingstuffs) from third c

Sääntöjen sovelletaan infrastruktuureihin (esim. esteettömät kulkureitit, lipunmyynti- ja neuvontapisteet ja wc:t, näkyvä ja puhuttu tiedotus, laiturien leveys ja korkeus ja kulkuneuvoon pääsyä helpottavat laitteet) sekä junavaunuihin (esim. ovet, wc:t, pyörätuolitilat ja tied
The rules apply to infrastructure (e.g. obstacle-free routes, ticketing, information desks, toilets, visual and spoken information, platform width and height, and boarding aids) and to rail carriages (e.g. doors, toilets, wheelchair spaces, and information).

Rehujen ja elintarvikkeiden virallista valvontaa varten on määriteltävä se yhteisön alue, jolla sääntöjä sovelletaan, jotta voidaan varmistaa, että yhteisöön tuotavat rehut ja elintarvikkeet saatetaan tässä asetuksessa säädettyyn valvontaan.
For the purpose of official controls on feed and food, it is necessary to define the territory of the Community in which the rules apply in order to ensure that feed and food that is introduced into this territory is submitted to the controls laid down by this Regulation.