Übersetzungsbeispiele
Kommentit rikkoo sääntöjä evätään, ja toista rikkojia on kielletty.
Comments in violation of the rules will be denied, and repeat violators will be banned.
Näkyvän poikkeavuuden poimiminen testattavaksi rikkoo riippumattomuusperiaatetta.
Failure to keep them secret violates the license agreement.
Pakkosterilisaatio on ihmisoikeusrikos, joka rikkoo ruumiillista itsemääräämisoikeutta.
Forced abortion or sterilization constitute violations to the treaty.
Tämä kokeellisesti havaittu tosiasia rikkoo mittasymmetrian.
This example shows that Plurality voting violates the Reversal symmetry criterion.
Tässä tapauksessa materiaalin Youtubeen ladannut rikkoo tekijänoikeuslainsäädäntöä.
In Europe, the Wayback Machine could be interpreted as violating copyright laws.
Sen mukaan laki rikkoo perustuslakia, sillä se loukkaa ilmaisunvapautta.
The law was challenged as unconstitutionally violating free speech rights.
Se rikkoo elinsiirtolääketieteen ja lääketieteen etiikan keskeisiä eettisiä säädöksiä.
It violates core ethical precepts of transplant medicine and medical ethics.
Hillock rikkoo sopimuksen ja uhkaa teloittaa vankinsa.
Hillock immediately violates the agreement, however, imprisoning the rebels and planning for their immediate execution.
Myös sen mukaan Yhdysvaltojen vankien kohtelu rikkoo Geneven sopimusta.
U.S. officials charge that Iraqi treatment of the captives violates the Geneva Conventions.
Amnesty International arvosteli Valko-Venäjää tästä syystä räikeänä ihmisoikeusvelvoitteidensa rikkojana.
Amnesty International described the closure as "a blatant violation of Belarus' international human rights obligations".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test