Übersetzung für "rekisteröity henkilö" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Rekisteröity henkilö tai yritys voi halutessaan tarkastaa omat tietonsa.
A registered person or company can control their own data, when they so wish.
Henkilötietojen säilyttämisen tarvetta arvioidaan kolmen vuoden välein ja joka tapauksessa rekisteröityä henkilöä koskevat tiedot poistetaan rekisteristä viisi vuotta sen jälkeen, kun kyseisen rekisteröidyn asiakassuhde rekisterinpitäjään on päättynyt, ja asiakassuht
The need to maintain personal data is assessed every three years, and in any case, the data relating to the registered person is deleted from the register five years after the date of the end of the relationship between the data subject and the obligations and measures connected with the customer relationship.
Henkilötietojen säilyttämisen tarvetta arvioidaan viiden vuoden välein ja joka tapauksessa rekisteröityä henkilöä koskevat tiedot poistetaan rekisteristä kymmenen vuoden sen jälkeen, kun kyseisen rekisteröidyn asiakassuhde rekisterinpitäjään on päättynyt, ja asiakassuhteeseen liittyvät velvollisuudet ja toimenpiteet on suoritettu loppuun.
The need to maintain personal data is evaluated every five years, and in any case data relating to a registered person is deleted from the register ten years after the date of the end of the relation between the registered customer and the registrar and the obligations and actions related to the customer relationship have been accomplished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test