Übersetzungsbeispiele
toiminnan rationaalisuus - hyödyn ymmärtämiskyky;
rationality of action - the ability to realize the benefits;
He arvostavat rationaalisuus ja logiikkaa. pragmaatikot
They value rationality and logic. Pragmatists
2) Dynaaminen: tasapaino intuitio ja rationaalisuus!
2) A dynamic: balance intuition and rationality!
Joka on rationaalisuus miksi tahans
Which is the rationality why any bags are incredibly highly-priced far too.
rationaalisuus markkinatoimijoiden käyttäytymisessä, jotka pyrkivät henkilökohtaisiin intresseihin.
rationality in the behavior of market participants, who pursue personal interests.
Johdotusprosessin rationaalisuus vaikuttaa suoraan koko koneen suorituskykyyn ja luotettavuuteen.
The rationality of the wiring process directly affects the performance and reliability of the whole machine.
Edellytyksiksi hän on asettanut neljä ominaisuutta: autonomisuus, rationaalisuus, altruismi ja vastuu.
As preconditions he has set four qualities: autonomity, rationality, altruism and responsibility.
Transporentny tyyli sopii hyvin eurorepair täydellisyyttä ja rationaalisuus yhdistelmä konetta ja volyymit.
Transporentny style perfectly suits eurorepair perfection and rationality of a combination of planes
Sartren mukaan rationaalisuus ja muut "huonon uskon" muodot estävät meitä löytämästä merkitystä vapaudesta.
According to Sartre, rationality and other forms of bad faith hinder people from finding meaning in freedom.
Design thinking on toiminnan ja päätöksenteon systemaattinen lähestymistapa, jossa yhdistyvät empatia, luovuus ja rationaalisuus.
Design thinking is a systematic approach to business operations and decision-making that combines empathy, creativity and rationality.
Formaali rationaalisuus eli keinorationaalisuus tarkoittaa tietynlaista laskelmoivaa toimintaa.
Bounded rationality means prudent behaviour under a given set of circumstances.
Toiminnan rationaalisuus on sen tehokkuus saavuttaa haluttu päämäärä.
The rationalization process is the practical application of knowledge to achieve a desired end.
Mikrotaloustieteessä rationaalisuus on määritelty täsmällisesti hyödyn määrän maksimoivana käyttäytymisenä taloudellisten rajoitteiden alaisuudessa.
Managers would guarantee that their subordinates would have access to the maximum of economic gains by means of rationalized processes.
Rajoitettu rationaalisuus tarkoittaa sitä, että ihmisen rationaalista eli optimaalista valintaa päätöksentekotilanteissa rajoittavat saatavilla olevan informaation rajallisuus, päätöksentekijän rajalliset kognitiiviset kyvyt sekä päätöksentekoon käytettävissä oleva rajoitettu aika.
Bounded rationality is the idea that when individuals make decisions, their rationality is limited by the tractability of the decision problem, their cognitive limitations and the time available.
Monet teonfilosofiset toimintateoriat kuitenkin esittävät, että rationaalisuus ulottuu kauemmaksi kuin vain sen laskemiseen, mitkä keinot ovat parhaita päämäärän saavuttamiseksi.
However, many theories of action argue that rationality extends far beyond calculating the best means to achieve one's ends.
Tieteellisen menetelmän rationaalisuus ei riipu sen johtopäätösten varmuudesta vaan sen itseään korjaavasta luonteesta: menetelmän jatkuvalla käytöllä tiede voi havaita ja korjata omat virheensä, mikä johtaa näin totuuden löytämiseen".
The rationality of the scientific method does not depend on the certainty of its conclusions, but on its self-corrective character: by continued application of the method science can detect and correct its own mistakes, and thus eventually lead to the discovery of truth".
Dennett katsoo, että Searlen esittämän ajatuskokeen tapauksessa se intuitiivinen ajatus, ettei pelkkiä symboleja sääntökirjan mukaan käsittelevällä järjestelmällä (kuten henkilö) ole ymmärrystä symbolien suhteen, jättää huomiotta sellaiset seikat kuten muisti ja mieleenpalauttaminen, tunteet, yleistieto sekä rationaalisuus, jotka ajatuskokeessa esiintyvältä järjestelmältä vaadittaisiin, jotta ajatuskoe toimisi.
In the case of the Chinese room argument, Dennett considers the intuitive notion that a person manipulating symbols seems inadequate to constitute any form of consciousness, and says that this notion ignores the requirements of memory, recall, emotion, world knowledge, and rationality that the system would actually need to pass such a test.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test