Übersetzung für "rahoituslaitoksen" auf englisch

Rahoituslaitoksen

• the financial institution
• financial institution

Übersetzungsbeispiele

the financial institution

Toisessa - rahoituslaitokset, jolloin 15-16 pisteet,
In the second - the financial institutions, resulting in a 15-16 score,

Rahoituslaitokset raportoivat tiedot yleensä oman maansa veroviranomaisille.
The financial institutions usually report to the local tax authorities in their respective countries.

Rahoituslaitokset, mm. EBRD ovat tehneet päätöksen olla valmistelematta uusia hankkeita Venäjällä.
Now the financial institutions, including EBRD, have decided not to prepare any new projects concerning Russia.

Ensimmäinen on ottaa yhteyttä rahoituslaitokseen välittömästi, koska varojen palauttaminen on vaikeaa.
The first is to contact the financial institution immediately, as there are difficulties with the return of funds.

Vakuuksien - Pyyntö lisämarginaalin palauttaa alkuperäisen talletuksen vähimmäisvaatimusta rahoituslaitoksen. IN: vakuuksien.
Margin call - Request for additional margin to restore the initial deposit to the minimum level required by the financial institution.

-Minulla on kaksi suurta vihollista, edessäni Eteläinen Armeija, ja takanani rahoituslaitokset.
I have two great enemies, the Southern Army in front of me, and the financial institutions in the rear.

Standardissa edellytetään, että rahoituslaitokset tunnistavat niiden asiakkaidensa fi
The standard requires that financial institutions identify the financial accounts of the customers whose tax residency or tax jurisdiction is not the same as that of the financial institution.

Periaatteita sovelletaan kaikkiin henkilöstöluokkiin, joiden ammatillisella toiminnalla on olennainen vaikutus rahoituslaitoksen riskiprofiiliin.
The principles apply to all categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the financial institution.

Kaikki tarvittavat tiedot ovat saatavilla rahoituslaitoksen pääsivulla ja pankin työntekijät voivat antaa ne.
All the necessary information is available on the main web page of the financial institution and could be provided by employees of the Bank.

Rahoituslaitokset jotka tulevat toteuttamaan Afrikan talouksien yhdistymistä ovat Afrikan keskuspankki (African Central Bank), Afrikan valuuttarahasto (African Monetary Fund) ja Afrikan investointipankki (African Investment Bank).
The AU also determined seats for the financial institutions, the African Central Bank (Nigeria), the African Investment Bank (Libya), and the African Monetary Fund (Central Africa).

financial institution

oltava yksityisen sektorin rahoituslaitoksia;
to be private sector financial institution;

85 Lyhytaikaiset lainat rahoituslaitoksilta
85 Short-term loans from financial institutions

Eniten velkaa maa oli kansainvälisille rahoituslaitoksille.
This is the highest rating given to financial institutions.

Yhdysvallat esti myös erilaisia kansainvälisiä rahoituslaitoksia myöntämästä Nicaragualle lainoja.
The United States also ended blanket opposition to lending to Cambodia by international financial institutions.

Rahoittaakseen toimintaansa pyhät perustivat Kirtlandiin oman rahoituslaitoksen, Kirtland Safety Society Anti-Banking Companyn.
This may have been due to the mismanagement of the church's financial institution, the Kirtland Safety Society.

30. marraskuuta – Deutsche Bank julkisti 10 miljardin kaupan Bankers Trustista luoden maailman suurimman rahoituslaitoksen.
November 30 – Deutsche Bank announces a US$10 billion deal to buy Bankers Trust, thus creating the largest financial institution in the world.

Taloudellisia vaikeuksia ja käteisen puutetta yritettiin korjata kieltämällä tammikuussa 1919 rahoituslaitoksia antamasta 250 ruplaa ylittävää summaa viikossa yhdelle asukkaalle.
Economic difficulties and cash shortage was illustrated by a decree published in January 1919 prohibiting financial institutions to pay more than 250 rubles per week to any resident.

Charlotte toimii maailman suurimpiin pankkeihin kuuluvan Bank of American pääpaikkana ja toisen suuren rahoituslaitoksen Wells Fargon itärannikon toimintojen pääpaikkana.
Charlotte is home to the corporate headquarters of Bank of America and the east coast operations of Wells Fargo, which along with other financial institutions has made it the second-largest banking center in the United States since 1995.