Übersetzung für "pysty" auf englisch

Pysty

Adjektiv

• upright
• standing
• erect

Übersetzungsbeispiele

upright Adjektiv

on edelleen pystyssä:
is still upright:

Nyt ne olivat pystyssä!
Now they were upright!

Korvat ovat aina pystyssä.
Ears always stand upright

Yksi voi seistä pystyssä!
One cannot stand upright!

Seinät olivat siinä jo pystyssä.
The walls were already upright.

9.Product pystyssä pitkittäistaittolaite
9.Product upright longitudinal folding device

Paino maissi varret pystyssä
Weight of upright standing corn stalks

Marigolds pystyssä: lajikkeita, joissa on kuvia
Marigolds upright: varieties with photos

Pystyssä kirurginen Mikroskooppi kuvia käänte...
Inverting Mirror To Upright Surgical Microsco...

Häntä seisoo pystyssä ajaessaan.
The tail is standing upright when driving.

Sillä on pitkä pyrstö, joka usein sojottaa pystyssä.
It is a slender bird which often stands very upright.

Loput kolme vaunua suistuivat kiskoilta mutta pysyivät pystyssä raiteen päällä.
The rear three cars were also derailed but remained upright.

Voimakkaat pystyt vesiversot kehittyvät usein vahingoittumisen tai leikkaamisen seurauksina.
Vigorous upright water sprouts often develop in response to damage or pruning.

Kaksi etummaista vaunua kierähti ympäri, ja loput kuusi suistui raiteilta pysyen kuitenkin pystyssä.
The two coaches at the front of the train rolled over and six others derailed, remaining upright.

13. maaliskuuta – Nature-lehti raportoi 350 000 vuotta vanhoja pystyssä kävelleen ihmisen jalanjälkiä löydetyn Italiasta.
March 13 – The journal Nature reports that 350,000-year-old upright-walking human footprints have been found in Italy.

Kissa on taitava myös paikallistamaan äänten lähteet, sillä sen korvat ovat liikkuvat ja pystyt sekä sisäpuolelta poimuttuneet.
Cats are able to detect slight changes in the weather, as a result of their very sensitive inner ears, which also allow them to land upright when falling.

Kapiteelinauha auttaa vastustamaan kirjaan kohdistuvaa rasitusta kirjan ollessa hyllyssä pystyssä selkä hyllyn ulkoreunaan päin, eritoten tyypillisesti koukistetulla sormella selän ylälaidasta tarraten kirjaa hyllystä vedettäessä.
An endband, more so the headband, helps to resist the strain placed on the book when shelved upright with the spine facing outward, especially as it is common to pull a book out by hooking a finger over the top edge of the spine.

standing Adjektiv

Viimeinen muna pystyssä
Last Egg Standing

Talo on edelleen pystyssä.
The cottage is still standing.

Rakennus on yhä pystyssä.
The building is still standing.

Israel tulee aina pysymään pystyssä.
Israel will always stand.

Viimeinen, joka on pystyssä, voittaa.
The last one standing wins.

En vain pysty vastustamaan häntä.
She cannot stand him.

Burehin asuintalo on edelleen pystyssä.
The company office is still standing.

Se pitää pyrstöään usein pystyssä.
He will often stand on his head.

Nykyään pystyssä seisoo enää pohjoinen sivulaiva.
Only the northern verandas are still standing.

Myös ratavartijan talo sivurakennuksineen ovat edelleen pystyssä.
A carriage house built with the house also still stands.

Useimmat potilaat eivät pysty kääntymään, istumaan eivätkä kävelemään.
She could neither sit, stand nor walk, but she excels.

Betesdan altaan rauniot ovat yhä pystyssä Jerusalemissa.
The ruins of the Pool of Bethesda are still standing in Jerusalem.

Ensimmäinen myllyistä rakennettiin vuonna 1794 ja on edelleen pystyssä.
The last one was dedicated in 1947 and still stands.

Kaupungin 2 000 rakennuksesta oli pystyssä enää 200.
Of the 2,000 buildings that constituted the city, only 200 remained standing.

erect Adjektiv

Juurakko lyhyt, pysty.
Rootstock short, erect.

Vuotuinen, pystyssä, ruohokasveilla silnovetvyaschiesya.
Annual, erect, herbaceous plants silnovetvyaschiesya.

Pystytä Maailmanihme yhdessä liittoumasi kanssa ja palvelin on sinun.
Erect a Wonder

Varret pystyssä, haarautunut, useimmissa tapauksissa, lyhytkarvaisilla, jopa 60 cm pitkä.
Stems erect, branched

Varsi pysty–koheneva, haarova, kalju, vihreä.
Stem erect–ascending, branching, glabrous, green.

Varsi pysty, haaraton, kalju, ei tahmea.
Stem erect, unbranched, glabrous, not sticky.

Stems haarautunut, pystyt, paksu, uurrettu, karvainen.
Stems branched, erect, thick, ribbed, pube

Se voi olla hiipivä tai pystyssä.
It can be creeping or erect.

Korvat ovat pystyssä, lähellä toisiaan.
Ears are erect, closely located to each other.

Korvat ovat joko pystyt tai puolipystyt.
Ears can be tipped or erect.

Silmät ovat pienet ja vinot, korvat pystyt ja liikkuvaiset.
Eyes are small, and ears are round and erect.

Sen korvat olivat pystyt tai kärjistä taittuneet.
The ears were set forward and could be either erect or slightly folded.

Tenterfieldinterrierillä voi myös olla puolipystyt, pystyt tai typistetyt korvat.
The Tenterfield Terrier may also have semi-erect ears or pricked ears, the latter being more common.

Sillä on pysty, hain selkäevää muistuttava selkäevä, joka uroksella voi olla 1,8 metriä korkea.
This is an annual herb producing an erect, branching stem which may reach 1.5 meters in height.

Hän ei pysty saavuttamaan ja ylläpitämään sukupuolista kiihottumista tai tuntemaan mielihyvää seksuaalisesta toiminnasta.
In men, there may be partial or complete failure to attain or maintain an erection, or a lack of sexual excitement and pleasure in sexual activity.