Übersetzung für "puheenjohtajan tehtävä" auf englisch

Puheenjohtajan tehtävä

Substantiv

• chair

Übersetzungsbeispiele

chair Substantiv

Puheenjohtajan tehtävät 1. Puheenjohtajalla on seuraavat tehtävät:
1. The chair shall have the following tasks:

Puheenjohtajan poissa ollessa iältään vanhin läsnä oleva jäsen hoitaa kokouksen puheenjohtajan tehtäviä.
In the absence of the Chair, the meeting of the Conference shall be chaired by the oldest Member present.

Puheenjohtajan tehtävä on pitää huolta siitä, että kokoustaminen sujuu.
The task of the chair is to make sure that the meeting runs smoothly.

Lisätietoja hallituksen sekä hallituksen puheenjohtajan tehtävistä: Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2016
Read more about the tasks of the Board of Directors and the Board chair at: Corporate Governance Statement 2016

Lisätietoja tarkastusvaliokunnan sekä tarkastusvaliokunnan puheenjohtajan tehtävistä ja osallistumisesta valiokunnan kokouksiin: Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2016
Read more about the tasks of the audit committee and the committee chair and the participation of the chair in the committee meetings at: Corporate Governance Statement 2016. Human resources committee

Edustajiston puheenjohtajan tehtäviin kuuluu edustajiston kokousten valmistelu, kokouksen puheenjohtaminen ja pöytäkirjan allekirjoittaminen.
The presiding officers are responsible for the preparation of the Representative Council meetings, chairing the meetings and signing the minutes.

Lisätietoja henkilöstövaliokunnan sekä henkilöstövaliokunnan puheenjohtajan tehtävistä ja osallistumisesta valiokunnan kokouksiin: Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2016 Toimitusjohtaja ja johtoryhmä
Read more about the tasks of the human resources committee and the committee chair and the participation of the chair in the committee meetings at: Corporate Governance Statement 2016

Hallituksen puheenjohtajan tehtäviin kuuluu tiettyjä Suomen laissa ja Nokian Corporate Governance -ohjeessa määriteltyjä velvollisuuksia.
The Chair of the Board has certain specific duties as stipulated by Finnish law and our Corporate Governance Guidelines.

Koska komitean työkenttä on hyvin laaja, puheenjohtajien tehtävä on huolehtia, että eri YK-prosessit toimivat yhteen.
Because the scope of the Committee’s work is very broad, the co-chairs must ensure that the various UN processes work together.

Kyseisen artiklan mukaan Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan tehtäviä ovat toimiminen Eurooppa-neuvoston kokouksissa puheenjohtajana ja sen työskentelyn ohjaaminen huolehtiminen Eurooppa-neuvoston kokousten valmistelusta ja sen työskentelyn jatkuvuudesta Euroopan komission puheenjohtajan kanssa ja yleisten asioiden neuvoston työskentelyn pohjalta yhteenkuuluvuuden ja yhteisymmärryksen helpottamiseen pyrkiminen Eurooppa-neuvostossa kertomuksen antaminen Euroopan parlamentille jokaisesta Eurooppa-neuvoston kokouksesta EU:n ulkoinen edustus yhdessä unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kanssa.
The president's role is largely political, preparing the work of the European Council, organising and chairing its meetings, seeking to find consensus among its members and reporting to the European Parliament after each meeting; the president will also "at his level and in that capacity, ensure the external representation of the Union on issues concerning its common foreign and security policy, without prejudice to the powers of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security".