Übersetzung für "presidentinvirka" auf englisch

Presidentinvirka

Substantiv

• presidency

Übersetzungsbeispiele

presidency Substantiv

Talon sanoi, että hän "aikoo ennen kaikkea ratkaista perustuslakiuudistuksen" keskustelemalla hänen suunnitelmastaan rajoittaa presidentinvirka viiteen vuoteen, jotta "omahyväisyys" voidaan torjua.
Talon said that he would "first and foremost tackle constitutional reform", discussing his plan to limit presidents to a single term of five years in order to combat "complacency".

Raúl Castro hoiti maan presidentinvirkaa 31. heinäkuuta 2006 lähtien Fidel Castron luovutettua suolistoleikkaukseen joutuessaan tilapäisesti veljelleen presidentin, ylipäällikön sekä pääsihteerin tehtävät.lähde?
On 31 July 2006, Raúl Castro was designated as the President of the Council of State in a temporary transfer of power, due to Fidel Castro's illness.

Bouterse taas nousi presidentinvirkaan vuonna 2010.
Bayrou contested the presidency again in 2007.

7. toukokuuta – Dmitri Medvedev astui Venäjän presidentinvirkaan.
May 7 - Dmitry Medvedev is sworn in as the President of Russia.

4. maaliskuuta – Franklin D. Roosevelt astui Yhdysvaltain presidentinvirkaan Herbert Hooverin seuraajana.
March 4 Herbert Hoover becomes President of the United States.

Melania Trumpista tuli Yhdysvaltain ensimmäinen nainen, kun Donald Trump astui presidentinvirkaan tammikuussa 2017.
Melania became First Lady when Trump took office as president in January 2017.

Huhutaan Doen muuttaneen syntymävuottaan, jotta olisi ylittänyt presidentinvirkaan vaadittavan 35 vuoden iän.
It is also alleged that he changed his official birth date from 1951 to 1950 in order to meet the new constitution's requirement that the president be at least 35 years old.

Raúl Castro hoiti maan presidentinvirkaa 31. heinäkuuta 2006 lähtien Fidel Castron luovutettua suolistoleikkaukseen joutuessaan tilapäisesti veljelleen presidentin, ylipäällikön sekä pääsihteerin tehtävät.lähde?
On July 31, 2006, during the 2006 Cuban transfer of duties, Fidel Castro delegated his duties as President of the Council of state, first secretary of the Cuban Communist Party and the post of commander in chief of the armed forces to first Vice President Raúl Castro.

Suomeksi: »Pyhästi vannon (tai vakuutan), että hoidan uskollisesti Yhdysvaltain presidentinvirkaa ja parhaan kykyni mukaan varjelen, suojelen ja puolustan Yhdysvaltain perustuslakia.»
Before he enter on the Execution of his Office, he shall take the following Oath or Affirmation:—"I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States."