Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Ohjus pyrkii myös osumaan panssarivaunun heikommin panssaroituun kattoon.
For Armor, the number is placed immediately above the tank.
Panssaroitu, miinankestävä Ashok Leyland Stallion Kavach 4x4 poliisiajoneuvo.
Stallion Kavach Ashok Leyland has developed an armored personnel carrier of the 4x4 Stallion.
M24 menestyi huonosti tätä paremmin aseistettua ja panssaroitua vaunua vastaan.
The M24 fared poorly against these much better-armed and armored medium tanks.
Kurganets-25 -panssaroitu miehistönkuljetusajoneuvo on sitä vastoin aseistettu vain 12,7 mm konekiväärillä.
WZ-523 Armored Personnel Carrier armed with a 12.7 mm heavy machine gun.
Ase kehitettiin parantamaan saksalaisen jalkaväen tulivoimaa vihollisen panssaroituja ajoneuvoja vastaan.
The missile was fitted with a shaped charge warhead intended to defeat the armor of enemy tanks.
Ranskalainen panssaroitu jalkaväki kulki Hanoin läpi käyden pieniä taisteluita eristettyjä Việt Minhin joukkoja vastaan.
His French infantry with armored units went through Hanoi, fighting small battles against isolated Việt Minh groups.
Taistelulaivat ovat hitaita, mutta raskaasti panssaroituja ja tehokkailla pitkän kantaman tykeillä aseistuttuja sotalaivoja.
They employ durable, heavily-armed shock troops with slow, well-armored heavy tanks and heavy fighters loaded with arrays of crushingly powerful ordnance.
Scaletex (äänenä toimi Patrick Kake) - Moltorin Kamdorin ja Miratrixin kimppuun lähettämä panssaroitua lohikäärmettä muistuttanut hirviö.
Scaletex (voiced by Patrick Kake) - An armored Lindworm/Velociraptor-like creature sent by Moltor to hunt down Kamdor and Miratrix.
Ampumistapauksen jälkeen Zonianáa piiritti viikkojen ajan kymmeniä poliiseja helikoptereineen ja panssaroituine ajoneuvoineen.
After a standoff that lasted several hours, Helman was led out of his apartment and into a police vehicle by officers clad in armor and hazmat gear.
Adjektiv
Palo-, korkea lämpötila ja panssaroitu komposiitti tuotteita.
Fire-retardant, high temperature and armoured composite products.
-Non-panssaroitu kaapeli olisi ei alle 6times kertaa
-Non-armoured cable should be not less than 6times times
Ensimmäiset KV-1 vaunut olivat ajan mittapuun mukaan raskaasti aseistettuja ja panssaroituja.
However, the KV-1 was heavily armed and armoured.
14.11.2013 Denel ja Patria allekirjoittivat sopimuksen panssaroitujen pyöräajoneuvojen toimituksesta Etelä-Afrikkaan
14.11.2013 Denel and Patria announce an Agreement on Armoured Wheeled Vehicles to South Africa
Olemme toimittaneet tuhansia istuimia panssaroituihin ajoneuvoihin, sekä sotilasveneisiin ja -aluksiin.
We have delivered thousands of seats for armoured vehicles as well as military boats and ships.
Harjoituksessa toimii noin 130 panssaroitua ajoneuvoa ja noin 300 muuta ajoneuvoa.
Among the exercise equipment there will be around 130 armoured vehicles and 300 other vehicles.
Mukaan lukien osat nestemäisten siirtoa, kulutusta ja korroosiota kestävät osat ja panssaroituja teräs.
Including components for liquid transfer, abrasion and corrosion resistant parts and armoured steel.
Harjoituksessa on mukana noin 150 panssaroitua ajoneuvoa ja noin 300 muuta ajoneuvoa.
Altogether approximately 150 armoured vehicles and 300 other vehicles will be part of the exercise.
Armeijalla oli vähän panssaroituja ajoneuvoja.
The Defence Ministry wanted another three squadrons of armoured cars.
Vaunut sijoitettiin mekanisoitujen ja panssaroitujen joukkojen rynnäkkötykkijoukkoihin.
The Fox was typically attached to armoured and mechanized infantry battalions.
Palmyralaisten päävoima oli raskaasti panssaroitu katafraktiratsuväki (cataphractarii tai clibinarii).
More heavily armoured types of cataphract were called clibanarii (klibanaphoroi).
4. syyskuuta – Brittien 11. panssaroitu divisioona saapui Antwerpeniin.
September 4 – WWII: The British 11th Armoured Division liberates the city of Antwerp, Belgium.
BTR-60 on neuvostoliittolainen kahdeksanpyöräinen panssaroitu miehistönkuljetusajoneuvo.
The BTR-60 is the first vehicle in a series of Soviet eight-wheeled armoured personnel carriers (APCs).
Ensimmäinen versio vaunusta oli raskaammin panssaroitu kuin sen edeltäjä T-64.
The first widespread use of a composite armour appears to have been on the Soviet T-64.
Sen tuotantoon kuuluu taistelupanssarivaunujen, telatykkien ja panssaroitujen ajoneuvojen ohella myös veturit.
It will include military staff and tanks and other armoured fighting vehicles as well as supporting vehicles.
Humberin rakenne perustui Karrierin valmistamaan KT 4 tykinvetäjän alustaan ja Guy Motorsin valmistaman Guy-panssariauton panssaroituun koriin.
Made by the Rootes Group, the Humber was essentially a combination of the Karrier KT 4 artillery tractor chassis and the armoured body of the Guy Armoured Car.
BTR-70 on neuvostoliittolainen kahdeksanpyöräinen miehistönkuljetuspanssarivaunu. (ven. бронетранспортер, BTR tarkoittaa "panssaroitua kuljetusta").
The BTR-94 is a Ukrainian amphibious armoured personnel carrier (Bronetransporter), a modification of the Soviet eight-wheeled BTR-80.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test