Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Hetken mietittyään hän kuitenkin päätti toimia toisella tavalla.
The other boats, however, had got a long way ahead.
Päätin ostaa veneen ja lähteä purjehtimaan keväällä 2019.
So, I decided to buy a boat and go sailing in 2019.
Nauticat 441 Suwenan rakennusprojekti alkoi, kun onnistuneiden sopimusneuvotteluiden päätteeksi allekirjoitimme veneen toimitussopimuksen.
The Nauticat 441 Suwena's construction began when at the end of successful negotiations we signed a boat contract.
Häneltä tultiin kysymään venettä, ja niinpä hän lopulta päätti jäädä kokonaan niitä tekemään.
He was asked to make boats for others and from there on decided to do only this.
Voit myös tulla merirosvolaiva Cerf hallinnoidaan yhdessä ja päätti ottaa jonkun toisen veneen.
Also, you can become a pirate ship Cerf managed together and decided to take someone else's boat.
Myy köyden päät ja pihdit on suunniteltu erityisesti veneilyyn tarpeisiin sekä köyden sitomista järjestelmiä.
Sells rope ends and clamps designed specifically for boating needs, as well as rope tying systems.
Neljä miestä päättää jäädä saarelle, mutta loput lähtevät matkaan toivoen löytävänsä maata.
Four men decide to stay, while the rest set sail again on the boats with hopes to find land.
Päättää nostaa tuomioistuimessa sakko liikenne on jotain, että vene pian, me yleensä hävitä.
Decide to bring before the court a fine of traffic is something that boat soon, we usually discard.
Roger Barnes purjehti nuorempana jollilla, mutta iän karttuessa ja talouden vahvistuessa päätti siirtyä isompiin veneisiin.
When the author was younger, he sailed dinghies, but as he became older and wealthier, he decided to move on to bigger sailing boats.
Eddie päätti korvata kalan kultakalakeksillä.
McTay switched to the construction of steel-hulled fishing boats.
Sukellusveneen päällikkö päätti myöhemmin upottaa aluksensa kansainvälisellä merialueella.
The commander of the submarine decided to later scuttle the boat outside territorial waters.
Lee päättää hakea veneen, kun ei näe krokotiilia enää.
Liebert met her husband on the boat back home and never played Test cricket again.
Kumppanukset kiipesivät vankilan työosastolta katolle päät peitettynä kommandopipoilla.
Material scattered aboard the U-boats was stockpiled in the prison entrance lobby where it was looted by prison guards.
Koska se voi olla hänen viimeinen taistelunsa, Navis päättää että kaksintaistelu tapahtuu hänelle rakkaassa paikassa.
Before he can tell her, he learns that Pavia in his new boat is in danger.
Lopettamisen syyksi yhtiö ilmoitti, että Haminan liiketoiminta oli ollut pitkään tappiollista, samaan aikaan myös UPM-Kymmene päätti merikuljetustensa siirtämisestä Kotkaan.
The Port of Coquille alleged that the milling company's boom was too far out in the stream and that the boat company had been negligent in mooring their boats to the boom.
Olavi päättää alkaa tapailla Markettaa ja törmää Klausiin, joka odottaa sisarusten talon pihalla autossa Markettaa.
Carol decides to go look for herself and ends up in a boat house where she hears the fat man's voice.
Australian pääministeri John Howardin (Lib) hallitus päätti kieltäytyä päästämästä veneellä saapuvia turvapaikkaa tarvitsevia ihmisiä Australiaan.
Prime Minister John Howard claimed his policy would prevent people smuggling and stop the boats of asylum seekers from arriving in Australia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test