Übersetzungsbeispiele
Verb
Monet maduraa äidinkielenään puhuvista osaavat myös indonesiaa.
Most Balinese speakers also know Indonesian.
Koulutetut ladakhilaiset osaavat yleensä hindiä/urdua ja usein englantia.
Educated Ladakhis usually know Hindi, Urdu and often English.
Pyrstösammakoista vain harvat osaavat vikistä hiljaa.
With little else to do, the lizards are likely to know a good deal of local gossip.
Näin eläimet tietävät missä lajitoverit liikkuvat ja osaavat välttää yhteenottoa.
The animal that survives is the animal that already knows what to fear and how to avoid this threat.
Provinssin asukkaat puhuvat äidinkielenään muun muassa lampungia, mutta useimmat osaavat myös indonesiaa.
Most of the inhabitants in Panama speak the native language, although the majority also know Spanish.
Se sopii aloittelijoille, jotka osaavat perusfraaseja sekä ymmärtävät yksinkertaista kirjoitettua japania.
This makes it easier for people who know simplified characters to be able to read and understand Japanese kanji.
Lisäksi on noin 20 000 henkeä, jotka osaavat kieltä vähän tai ymmärtävät sitä.
People under the age of 30 are barely seen to speak or know the language.
Käsityöläisen tekniikassa yhteiskunnassa on työnjako ja jotkut osaavat asioita, joita muut eivät pysty tekemään.
First, in many regions a skills gap exists between what workers know and what employers need.
Omatoimiset kalastusmatkailujat toimivat yleensä pienellä budjetilla, heillä on omat kalastusvälineet ja he osaavat kalastamisen perusasiat.
I know some successful fishermen who habitually fish down-stream, and who use medium gut for their casts.
Verb
Ne neulottiin Keniassa, Kenana Knittersin naisten osaavissa käsissä.
They are knitted in Kenya, by the mastering hands of the women of Kenana Knitters.
Ihmiset pysyvät pitkään töissä, osaavat työnsä, ovat terveitä ja motivoituneita.
The people stay longer in work life, master their work, and are healthy and motivated.
Metalli osaavissa käsissä Master voi tulla Tyylikkäin takorauta-veistos.
Metal in the capable hands of a master is able to become the most elegant wrought-iron sculpture.
Osaavat ja kokeneet työntekijämme auttavat löytämään persoonallisen ja toiveidesi mukaisen tyylin, leikkauksen, värin tai kampauksen.
Our competent and experienced masters help you find your personality and style, haircut, colour or hairdo matching your wishes best.
Opiskelija hahmottaa opintojakson aiheet sekä aikaisemmin opitut asiat ja osoittaa osaavansa soveltaa oppimaansa käytännön työhön.
The student masters the topics of the course and its prerequisites, and is able to apply theoretical studies to practical work.
Etteplan Moren tiimi ja osaava Scrum master edesauttoivat kehitysmallin omaksumista, ja lopputulos on todiste mallin toimivuudesta.
Etteplan MORE’s team and the skilled Scrum Master helped to adopt the development model, and the result proves that the model works very well.
20”-renkaat – pyöräilijöille, jotka osaavat perusteet ja ovat valmiita oppimaan uusia taitoja, kuten vaihteiden ja käsijarrujen käyttöä.
20" wheels – for intermediate riders who have mastered the basics and are ready to learn new gear and braking skills. See the bikes
Kurssilla "Wellness-kulttuuri: urheilu, terveys ja matkailu" on ammatti-maisterin tutkinto, joka valmistaa ammattilaisia, jotka osaavat suunnitella, edistää ja hallita ta... [+
The course “Wellness culture: sport, health and tourism” is a Professional Master's degree that prepares professionals able to plan, promote and manage events and activit... [+
Taidehistorioitsijat osaavat avata taiteen menneisyyttä.
Past martial arts masters could openly teach their art.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test