Übersetzung für "ongelmanratkaisuvälineitä" auf englisch

Ongelmanratkaisuvälineitä

• problem-solving tools

Übersetzungsbeispiele

problem-solving tools

Komissio kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan ongelmanratkaisuvälineitä ja perustamaan sisämarkkinakeskuksia, jotta voidaan seurata paremmin, miten sisämarkkinasäännöt toimivat käytännössä.
It calls on Member States to strengthen problem-solving tools and set up Single Market Centres to better monitor how Single Market rules work.

Komissio aikoo myös lisätä monikielisten Europe Direct- ja Sinun Eurooppasi -portaalien näkyvyyttä, sillä niistä saa keskitetysti tietoa EU:n kansalaisten oikeuksista. Samoin painotetaan ongelmanratkaisuvälineiden, esimerkiksi SOLVITin, roolia, jotta kansalaiset pystyisivät puolustamaan oikeuksiaan paremmin. Euroopan kansalaisten vuoden 2013 tapahtumien budjetiksi ehdotetaan miljoona euroa.
The Commission is also planning to strengthen the visibility of the multilingual Europe Direct and Your Europe web portals as key elements of a 'one-stop-shop' information system on Union citizens' rights, as well as the role and visibility of problem solving tools, such as SOLVIT, to allow Union citizens to better make use of and defend their rights. The proposed budget

Komissio aikoo myös lisätä monikielisten Europe Direct- ja Sinun Eurooppasi -portaalien näkyvyyttä, sillä ne antavat keskitetysti tietoa EU:n kansalaisten oikeuksista. Samoin painotetaan ongelmanratkaisuvälineiden, esimerkiksi SOLVITin, roolia, jotta kansalaiset pystyisivät puolustamaan oikeuksiaan paremmin. Varapuheenjohtaja Reding ja muut komissaarit järjestävät vuoden 2013 aikana yhdessä jäsenvaltioiden poliitikkojen kanssa eri puolilla Eurooppaa keskustelutilaisuuksia, joissa kansalaiset voivat kertoa mielipiteitään ja saada vastauksia kysymyksiinsä.
The Commission will also strengthen the visibility of the multilingual Europe Direct and Your Europe web portals as key elements of a 'one-stop-shop' information system on Union citizens' rights, as well as the role and visibility of problem solving tools, such as SOLVIT, to allow Union citizens to better make use of and defend their rights. Throughout the year 2013, Vice-President Reding and other EU Commissioners will joi