Übersetzung für "on sidottu" auf englisch

On sidottu

• is tied to
• is tied

Übersetzungsbeispiele

is tied to

köysi on sidottu solmu
rope is tied to the knot

Mobiililaite Tunnuslukusovellus on sidottu laitteeseen.
The Codes app is tied to the device.

*) Korko on sidottu Nordea Prime –korkoon.
*) The deposit interest is tied to the Nordea Prime rate.

Verosopimukset, joissa oleskelu on sidottu kalenterivuoteen:
Tax treaties where the residence is tied to the calendar year:

Takaisinmaksu on sidottu Componenta Främmestad AB:n käyttö- katteeseen.
The repayment is tied to the EBITDA of Componenta Främmestad.

Lisenssi on sidottu Jolla-tiliin, jolla lisenssi ostettiin.
The license is tied to Jolla account which purchased the license.

Tanskan kruunu on sidottu euroon tietyllä vaihteluvälillä.
The Danish krone is tied to the euro with a certain fluctuation margin.

Bushin vakauden lisäämiseksi se on sidottu tukeen.
To increase the stability of the bush, it is tied to a support.

Suurin osa Sampo Oyj:n velasta on sidottu lyhyisiin viitekorkoihin.
Most of Sampo plc s debt is tied to short-term reference rates.

Miehen leijonanpentu on sidottu hänen perheelleen enemmän kuin muut merkit.
The male lion rooster is tied to his family more than other signs.

is tied

Hän on sidottu Marguerite.
He is tied with Marguerite.

Laitos on sidottu yläreunaan.
The plant is tied at the top.

Tuore ruoho on sidottu nippuihin.
Fresh grass is tied in bundles.

Sinun nukke on sidottu, ansassa ja ripustaa .
Your dummy is tied, trapped and hung.

Vesipaketti on sidottu ja toinen on auki.
A packet of water is tied, and the other remains open.

Roger yrittää epäonnistuneesti pelastaa Jessican, ja pari on sidottu koukkuun koneen letkun eteen.
Roger unsuccessfully attempts to save Jessica, and the couple is tied onto a hook in front of the machine's hose.