Übersetzung für "on sallitun" auf englisch

On sallitun

• is permissible
• is allowed

Übersetzungsbeispiele

is permissible

● Vähäinen paine on sallittua,
Marginal pressure is permissible;

Influenssi on sallittua, tai ARVI, kylmä...
Influenza is permissible, or ARVI, cold...

Mitä päästö raskauden aikana on sallittua
What discharge during pregnancy is permissible

Pesu on sallittua vain koettimen kautta.
Washing is permissible only through the probe.

Sisustaa portaali on sallittua monin tavoin.
Decorate portal is permissible in many ways.

On sallittua käyttää useita tekniikoita kerralla.
It is permissible to use several techniques at once.

Toisen tyypin jäljittely on sitä, mikä on sallittua.
The second type is imitation that is permissible.

Lisääntynyt pitoisuus on sallittu vain äskettäin käynnistetyissä akvaarioissa.
Increased concentration is permissible only in recently launched aquariums.

Flu on sallittu, tai ARVI, kylmä... - usein kysyttyjä kysymyksiä
Flu is permissible, or ARVI, cold... - frequently asked questions

Jos ristiriitoja tai järjenvastaisuuksia ei seuraa, maksiimin noudattaminen on sallittua ja jossain tapauksissa vaadittua.
If there is no contradiction, then acting on that maxim is permissible, and is sometimes required.

Nyttemmin Uyalkut Yosef on selittänyt, että muurista on kiellettyä irrottaa lastuja, kiviä tai tomua, mutta on sallittua irrottaa sen pinnassa kasvavia kasveja amuletiksi, sillä ne eivät ole pyhiä.
More recently the Yalkut Yosef rules that it is forbidden to remove small chips of stone or dust from the Wall, although it is permissible to take twigs from the vegetation which grows in the Wall for an amulet, as they contain no holiness.

is allowed

Fantasizing on sallittua!
Fantasizing is allowed!

Tupakointi on sallittu.
No smoking is allowed.

Tahansa väri on sallittu.
Any color is allowed.

Taiteellinen alastomuus on sallittua.
Artistic nudity is allowed.

Kaupallinen hyödyntäminen on sallitua.
Commercial usage is allowed.

Tupakointi on sallittu ulkona.
Smoking is allowed outside.

Kaupallinen käyttö on sallittua.
Commercial use is allowed.

Renkaiden urittaminen on sallittu.
Power boating is allowed.

Liikkuva penkki on sallittu.
Entry on foot is allowed.

Kalastus alueella on sallittua ympäri vuoden.
Fishing is allowed all year.

Tässä ottelutyylissä täyskontakti on sallittu.
In unreal mode, the access is allowed.

Kyljellään potkiminen on sallittua veden alla.
Under water kicking on the side is allowed.

Vain väkäsettömän koukun käyttö on sallittu.
Only one face of the stick is allowed to be used.

Poronhoitoon liittyvä toiminta on sallittua vain erillisluvalla.
Access to the area is allowed only by special permit.

Ajoneuvojen pysäköinti on sallittua ainoastaan pysäköintiin merkityillä alueilla.
In parking lots, parking is allowed only where marked.