Übersetzung für "omisti sen" auf englisch

Omisti sen

• dedicated it
• owned it

Übersetzungsbeispiele

dedicated it

Omistaminen tarkoittaa, että jokaisen istunnon päätteeksi ajatellaan: ”Nyt olen päättänyt tämän istunnon ja omistan sen kaikille olennoille.”
Dedication means: at the end of the session you think: "Now I have done this session and I'm dedicating it for all beings."

Kaiken aikaa lähes yhtä vahvana aiheena oli ruukut, jotka toteutin myöhemmin Noitatohtorin lääkkeissä. Iltapuvusta halusin surrealistisen ja omistin sen kunnianosoituksena Rene Magrittelle. Juhlapuvusta halusin vanhan käsinmaalatun tapetin näköistä.
During all this time vases and pots appeared as almost equally strong motifs, which I realized later on in the Witch Doctor's Medicines. I wanted the evening gown to seem surrealistic and dedicated it as a tribute to René Magritte.

kuvaus: Pelin Mikrogolf Masters on urheilu arcade pelin kehittäjät TripleFun, että sen ensimmäinen projekti päätti omistaa sen pelin, joka yleensä ei ole niin huono idea j
Game Microgolf Masters is a sports arcade game from the developers of TripleFun, that its first project decided to dedicate it to the game, which in general was not such a bad idea in any case, it is now even more like a boring all billiards, but it is not so why not?

Krupa valmistettu ohraa, sen nimi tulee sanasta "helmi", mikä tarkoittaa helmi.Ja tämä johtuu siitä, että sen muoto ja väri muistuttaa tämän kauniin kiven.Meidän artikkelissa me omistaa sen tuotteen ja yrittää selvittää, mitä on Ohrarouhepuuro.Edut ja haittojen hyödyllisiä ominaisuuksia ja vasta tämän hyödyllinen tuote pidetään meille. koostumus
Krupa made of barley, its name comes from the word "pearl", which means pearl.And this is due to the fact that its shape and color reminiscent of this beautiful stone.Our article we will dedicate it to this product and try to figure out what is a barley porridge.Benefits and harms of useful properties and contraindications of this useful product will be considered by us.

owned it

Omistan sen levosta käsin.
I own it at rest.

Olen onnellinen, että omistin sen,
I am happy that I owned it,

SOlar energiajärjestelmän sinun kannattaa omistaa sen
Solar energy system You worth own it

Ottaa omistaa sen sinulle asunnon, voit saada
Having owned it for you apartment, you can obtained

Voit ostaa sisällön uudelleen, jos haluat edelleen omistaa sen.
You can re-purchase the content if you still want to own it.

Pidätkö kirjastossa tällä hetkellä olevasta pelistä ja haluat omistaa sen?
Love a game currently in the library and want to own it?

24h camping on tilapäinen ja muuttuva, kävijä voi omistaa sen osallistumalla.
24h camping is a temporary and transforming work. You can own it by visiting it.

Se on koristeltu herkkä helmillä kirjonta. Voit omistaa sen suuri päivä!
It is decorated with delicate beaded embroidery. You may own it for your big day!

Kustannukset laptop sisältyy opetusta ja opiskelija omistaa sen päättyessä hänen ohjelmansa.
The cost of the laptop is included in the tuition and the student will own it at the... [-