Übersetzungsbeispiele
Jopa saman maan eri osien saattaa olla pakko kohdata sellainen mahdollisuus.
Even various parts of the same country may have to face such an eventuality.
Vielä saatat olla pakko menettää se ja se ei välttämättä tarvitse perustaa korjaukset tietokoneessa.
Yet you might be forced to lose it and it doesn’t automatically suggest having to make restores on the system.
Vielä saatat olla pakko menettää se ja se ei aina tarkoita ottaa asentaa korjaukset tietokoneessa.
Yet you might be urged to lose it and it doesn’t always mention having to set up fixes on the device.
Tietyissä olosuhteissa meidän saattaa olla pakko ottaa sinuun yhteyttä ja pyytää sinua antamaan lisätietoja suoraan meille suorittaaksemme tarkistukset loppuun.
5.8 In certain circumstances we may have to contact you and ask you to provide further information to us in order to complete the Checks.
Tällainen näennäinen ristiriita aikaisemmin vahvistettujen Planckin tulosten kanssa tarkoittaa, että tähtitieteilijöiden voi nyt olla pakko muotoilla uusiksi käsityksensä joistakin maailmankaikkeuden kehittymisen perustavanlaatuisista näkökohdista.
Such an apparent disagreement with previously established results from Planck means that astronomers may now have to reformulate their understanding of some fundamental aspects of the development of the Universe.
Haun tulokset voidaan muuttaa ja voivat olla pakko noudattaa eri mainoksia kuten ponnahdusikkunoita, hakumainosten, in-tekstimainoksia.
Your search results can be altered and you may be forced to observe
Seurauksena voivat olla pakko asentaa toinen mahdollisesti haitallisia ohjelmia tai jopa saan tartunnan haittaohjelmia.
As a result, you may be forced to install another potentially undesirable software or even get infected with malware.
Miehet ja naiset voivat lopulta olla pakko myöntää: “”Olen tehnyt naurunalaiseksi itse”” ja silti melko tyytyväisiä.
Men and women may in the end be forced to admit: “I made a fool of myself,” and still
Toinen turhauttavaa asia koskee tämän adware on, että se voi täyttää teidän web-selaimen kanssa niin paljon mainoksia ja pop-ups, että voit olla pakko sulkea jokainen mainos ja pop-ups alas niin voit jatkaa surffailuun.
Another frustrating thing about this adware is that it could fill up your web browser with so many ads and pop-ups that you could be forced to close each ad and pop-ups down just so you can continue surfing the web.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test